Traduction mariage | Dictionnaire Français-Espagnol

Collins

mariage

  

      nm   matrimonio  ,   (noce)    boda,   (fig, de mots, couleurs)    combinación    f  
  mariage blanc   matrimonio no consumado  
  mariage civil/religieux   matrimonio civil/religioso  
  mariage d'amour/d'intérêt/de raison   matrimonio por amor/por interés/de conveniencia
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Espagnol  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nm.
boda
nm.
matrimonio
nm.
el matrimonio rato
nm.
matrimonio forzado
nm.
matrimonio civil
exp.
matrimonio consanguíneo
nm.
el matrimonio de conveniencia
exp.
el matrimonio le sienta bien
nm.
certificado de matrimonio
nm.
aniversario de bodas
n.
1) la invitación de boda (m), 2) las invitaciones de boda (pl.m.)
exp.
Hemos venido a una boda
Se faire des amis
exp.
pedir la mano
***
'mariage' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
nm.
le mariage blanc
nm.
le mariage de raison
exp.
témoin de mariage
exp.
relations avant le mariage
exp.
s'unir par les liens du mariage
"mariage" : exemples et traductions en contexte
Le mariage coutumier Le mariage islamique Le mariage chrétien Le mariage civil Le mariage hindou. El matrimonio consuetudinario; El matrimonio islámico; El matrimonio cristiano; El matrimonio ante un alto funcionario administrativo; El matrimonio por la religión hindú.
Cette action est désormais commune aux enfants nés dans le mariage ou hors mariage. Esta acción puede ser ejercida ahora por los hijos nacidos dentro o fuera del matrimonio.
Certains trouvèrent le mariage plutôt médiocre. Allí están todos los que pensaron en una boda lamentable.
Nous aurons un mariage identique pour Sharon. Suerte. Tendremos una boda como ésta para Sharon.
Sa venue serait l'ultime bénédiction de notre mariage. La llegada de él sería una bendición final para el casamiento.
Pour le mariage de ma soeur. Para ir al casamiento de mi hermana.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “mariage

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising