Traduction mariage | Dictionnaire Français-Espagnol

Collins

mariage

  

      nm   matrimonio  ,   (noce)    boda,   (fig, de mots, couleurs)    combinación    f  
  mariage blanc   matrimonio no consumado  
  mariage civil/religieux   matrimonio civil/religioso  
  mariage d'amour/d'intérêt/de raison   matrimonio por amor/por interés/de conveniencia
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Espagnol  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nm.
boda
nm.
matrimonio
nm.
el matrimonio rato
nm.
matrimonio forzado
nm.
matrimonio civil
exp.
matrimonio consanguíneo
nm.
el matrimonio de conveniencia
exp.
el matrimonio le sienta bien
nm.
certificado de matrimonio
nm.
aniversario de bodas
n.
1) la invitación de boda (m), 2) las invitaciones de boda (pl.m.)
exp.
Hemos venido a una boda
Se faire des amis
exp.
pedir la mano
***
'mariage' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
nm.
le mariage blanc
nm.
le mariage de raison
exp.
témoin de mariage
exp.
relations avant le mariage
exp.
s'unir par les liens du mariage
"mariage" : exemples et traductions en contexte
Environ 46 % des enfants naissent hors mariage. Alrededor del 46% de los niños daneses nacen fuera del matrimonio.
Le mariage a été arrangé par nos parents. Nuestro matrimonio fue concertado por sus padres y los míos.
Nous parlerons mariage après la croisière. Hablaremos de la boda cuando regresemos del crucero.
Le mariage se déroulera comme prévu. La boda se llevará a cabo tal como la planeamos.
Je me débrouillais bien avant notre mariage. Yo me las apañaba muy bien antes de casarnos.
Peut-être 2 ans après le mariage. Quizá fuera un par de años después de casarnos.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “mariage

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising