Traduction partout | Dictionnaire Français-Espagnol

Collins

partout

  

      adv   por todas partes  
partout où il allait      por dondequiera que iba  
de partout      de todas partes  
trente/quarante partout        (tennis)   iguales a treinta/a cuarenta, empate    m   a treinta/a cuarenta  


passe-partout  
      nm inv   llave    f   maestra  
      adj inv  
tenue/phrase passe-partout      vestimenta/frase    f   válida para todo momento  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Espagnol  
Consulter aussi:

passe-partout, part, paru, partant

partout adv.
en todas partes

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
exp.
de todas partes
adv.
en cualquier otra parte
exp.
iguales a treinta ; empate a treinta
[Sport]
exp.
por dondequiera que iba
n.
vestimenta válida para todo momento
exp.
frase válida para todo momento
***
'partout' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
exp.
partout
exp.
partout
[Fam.]
exp.
partout
exp.
zéro partout
adv.
de partout ; de toutes parts
adv.
n'importe où ; partout ; quelque part
adj.
miraculeux, faiseur de miracles (factices), qui voit partout des miracles (imaginaires)
exp.
n'importe où ; partout
exp.
il y a eu 1 partout
"partout" : exemples et traductions en contexte
Non seulement ici, mais partout. No sólo aquí, sino en todas partes.
Les poissons meurent et la puanteur est partout. Los peces se están muriendo, y el hedor esta en todas partes.
Et tous ces petits avions partout... Y todos estos pequeños aviones por todas partes...
- Les mauvaises langues sont partout. - Las malas lenguas están por todas partes.
Apparemment, on est supposé courir partout. Aparentemente, se supone que corramos a todos lados.
Walder suivait Valdivia partout comme un petit chiot perdu. Walder seguía a Valdivia a todos lados como un cachorro perdido.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “partout

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising