Traduction perdre du terrain | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
perdre du terrain
perder terreno v.
L'Europe risque également de perdre du terrain si l'environnement économique ne s'améliore pas en termes de concurrence et de réglementation. Europa también se arriesga a perder terreno si el clima empresarial no mejora en términos de competencia y regulación.
L'une des principales préoccupations communes à la Banque mondiale et au FMI était qu'il fallait non seulement maintenir mais aussi augmenter les niveaux de financement afin d'éviter de perdre du terrain par rapport aux objectifs du Millénaire pour le développement. Una de las principales inquietudes que compartían el Banco Mundial y el FMI era la necesidad no solo de mantener sino también de aumentar los niveles de financiación para evitar perder terreno respecto de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
perdiendo terreno
Les pompiers continuent de perdre du terrain à Majestic malgré les efforts de plusieurs casernes locales. Los bomberos siguen perdiendo terreno en Majestic... a pesar de los esfuerzos de varias agencias locales.
L'Union est, de loin, le principal partenaire commercial de la Turquie, mais elle est en train de perdre du terrain. La UE es, con diferencia, el mayor socio comercial de Turquía, pero está perdiendo terreno.
Autres exemples en contexte
L'Europe ne doit plus perdre du terrain dans la fabrication de médicaments au moyen de micro-organismes génétiquement modifiés. Europa no debe seguir quedándose a la zaga en la fabricación de medicamentos a partir de microorganismos modificados genéticamente.
En effet, depuis ces deux dernières années, la pauvreté et la faim ont tendance à perdre du terrain. En verdad, durante los últimos años la pobreza y el hambre han disminuido en forma marginal.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “perdre du terrain
perdre du terrain vi.
perder terreno

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
v.
perder peso
v.
1) ceder terreno (vt), 2) ceder terreno (vi)
[BIZ]
vi.
ceder terreno
[BIZ]
v.
ganar terreno
exp.
ganar terreno
nf.
el valor del solar
[BIZ]
exp.
recuperar terreno
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité