Traduction peut-être | Dictionnaire Français-Espagnol

Collins

peut-être

  

      adv   quizá(s), a lo mejor  
peut-être bien (qu'il fera/est)      puede (que haga/sea)  
peut-être que      quizá(s), a lo mejor  
peut-être fera-t-il beau dimanche      quizás haga bueno el domingo, a lo mejor hace bueno el domingo  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Espagnol  
peut-être adv.
quizá

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
exp.
quizá(s) ; a lo mejor
exp.
quizás haga bueno el domingo ; a lo mejor hace bueno el domingo
exp.
puede que haga
exp.
puede que sea
exp.
si eso puede serle útil, ...
exp.
¿dónde se habrá metido?
exp.
eso puede servir
exp.
sólo él puede ...
exp.
puede ser que
exp.
¿Dónde se puede fumar?
L'auberge
exp.
¿Se puede nadar aquí?
La plage
***
'peut-être' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
exp.
peut-être
adv.
peut-être
Peut-être il est déjà arrivé; quizás ya está aquí
exp.
peut-être
exp.
peut-être qu'ils ne le savent pas encore
"peut-être" : exemples et traductions en contexte
- Ou peut-être le leader adjoint. Bueno, tal vez el líder adjunto.
- Goulot trop étroit, peut-être. -Un gollete estrecho, tal vez.
- Elles trouveront peut-être ça drôle. Espera, quizá les parezca gracioso a ellas.
- On aurait peut-être évité ça. - quizá esto no hubiera pasado.
- Et mon père ment peut-être. Y puede que mi padre esté mintiendo.
- Il a peut-être été repéré. Creemos que puede haber sido descubierto.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “peut-être

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising