Traduction peut-être | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
peut-être
quizás adv.
L'Assemblée souhaitera peut-être formuler les recommandations suivantes. Así pues, la Asamblea quizás desee formular las recomendaciones que se indican a continuación.
Vous pouvez peut-être entendre les moustiques voler. Por lo que quizás puedan oír algunos mosquitos volando.
tal vez adv.
Alors peut-être devriez-vous rencontrer Miss Towler. Entonces, tal vez, debería conocer a la Srta. Towler.
Ou peut-être n'est-ce aucun des deux. O tal vez no se trate de una cosa ni de la otra.
quizá adv.
On cherche peut-être un fantôme, finalement. Quizá, después de todo, estamos buscando a un fantasma.
Montre-moi du respect, et peut-être pourrons-nous négocier. Muéstrame algún respeto y quizá podramos conversar y llegar a un acuerdo.
Plus de traductions en contexte: puede ser adv., podría ser...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "peut-être" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "peut-être même", "souhaitera peut-être"
peut-être adv.
quizá

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
exp.
quizá(s) ; a lo mejor
exp.
quizás haga bueno el domingo ; a lo mejor hace bueno el domingo
exp.
puede que sea
exp.
puede que haga
***
'peut-être' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
exp.
peut-être
adv.
peut-être
Ex.: no se oye ningún ruido, igual les despertamos demasiado pronto
exp.
peut-être
adv.
peut-être
Peut-être il est déjà arrivé; quizás ya está aquí
exp.
peut-être qu'ils ne le savent pas encore
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising