Traduction poussif | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
poussif
muy lento
Les anciennes institutions admettaient la nécessité de réformes mais avançaient à un rythme poussif. Las viejas instituciones han reconocido la necesidad de las reformas, pero se mueven a un paso muy lento.
Autres exemples en contexte
Notes. Le transducteur principal est poussif à une altitude de plus 40. El transductor principal reacciona lento a altura +12.
Le meilleur exemple de l'évolution fastidieuse de l'Union en matière de sécurité est sans doute le démarrage poussif d'Europol. El ejemplo más destacado de los dificultosos progresos de la Unión en los aspectos relativos a la seguridad es sin duda la lenta puesta en marcha a medio gas de Europol.
Bien qu'il existe de nombreuses explications au caractère poussif de la reprise dans la zone euro, les excès de la dette publique comme privée apparaissent clairement l'entraver. Si bien hay muchas explicaciones sobre las demoras de la recuperación en la zona del euro, queda claro que el exceso de deuda, tanto pública como privada, ocupa un lugar preponderante.
Ce qui devrait être le trajet symbolique - le train de l'avenir au coeur de l'Europe - est un instrument vieillot et poussif d'un autre âge. Lo que debería ser el trayecto simbólico - el tren del futuro en el corazón de Europa - es un instrumento anticuado y decrépito de otras épocas.
Le développement industriel reste au mieux poussif et les responsables de l'élaboration des politiques doivent en même temps, dans un nombre croissant de pays, affronter toutes sortes de nouveaux problèmes liés à une urbanisation galopante. El desarrollo industrial sigue siendo lento, en el mejor de los casos, mientras que las autoridades encargadas de la formulación de políticas de un número creciente de países tienen que hacer frente a desafíos totalmente nuevos, relacionados con la rápida expansión de la población urbana.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “poussif
Consulter aussi:

poussin, poussier, poussoir, poussé

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité