Traduction route | Dictionnaire Français-Espagnol

Collins

route

  

      nf   carretera  ,   (itinéraire, parcours)    ruta,   (fig)    camino
par (la) route      por (la) carretera  
il y a 3 heures de route      hay 3 horas de camino  
en route      por el camino  
en route!      ¡en marcha!  
en cours de route      en ou por el camino  
mettre en route      poner en marcha  
se mettre en route      ponerse en camino  
faire route vers      dirigirse hacia  
faire fausse route        (fig)    ir por mal camino  
  route nationale   ~carretera nacional  


grand-route     ( grand-routes    pl  )
      nf   carretera general  
rail-route  
      nm   técnica de transporte de mercancías por vía férrea y por carretera   técnica de transporte de mercancías por vía férrea y por carretera  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Espagnol  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nf.
carretera
nf.
autopista
exp.
por carretera
exp.
por el camino
exp.
¡en marcha!
exp.
por la carretera
nf.
carretera secundaria
exp.
carretera nacional
nf.
carretera principal
exp.
dirigirse hacia
exp.
carretera de una sola dirección
n.
cuaderno de a bordo u hoja de ruta
exp.
poner en marcha
nf.
la hoja de ruta
exp.
volver a ponerse en marcha
nm.
la luz de carretera
nmpl.
las luces de carretera
exp.
salir de la carretera
exp.
descongestionar una carretera
exp.
ir por mal camino ; carretera nacional
nm.
código de circulación
nm.
borde del camino/de la carretera
exp.
en el camino ; en {o} por el camino
exp.
ponerse en camino
***
'route' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
n.
sortie de route
v.
être en route

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising