Traduction soudaineté | Dictionnaire Français-Espagnol

Collins

soudaineté

  

      nf  
la soudaineté de qch      lo repentino de algo  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Espagnol  
Consulter aussi:

soudainement, soudain, Soudan, sourdine

la soudaineté de qch exp.
lo repentino de algo

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"soudaineté" : exemples et traductions en contexte
Pardonnez la soudaineté de ma visite. Por favor, disculpe lo repentino de mi venida.
L'élément de «soudaineté» est d'une importance déterminante pour l'application de ce projet d'article. El carácter "súbito" de la emergencia es crucial para la aplicación del proyecto de artículo.
La gravité du dommage en jeu ainsi que la soudaineté de la survenance de l'urgence justifient les mesures prescrites par le projet d'article. La gravedad del daño de que se trate y la aparición súbita de la emergencia justifican las medidas requeridas por el proyecto de artículo.
La soudaineté: Avec quelle rapidité, et depuis quand la menace est-elle apparue? Aparición súbita: ¿Se inició la amenaza de manera súbita?
Dans notre cas, cette expérience est d'autant plus déroutante qu'elle a frappé notre petite société avec une soudaineté et une ampleur inattendues. En nuestro caso, esa experiencia resulta más preocupante por el hecho de que ha golpeado a nuestra sociedad con rapidez y magnitud inesperadas.
Je résolus de me venger... ...en l'expédiant de ce monde avec la même soudaineté. ...expulsándole de este mundo con la misma rapidez.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “soudaineté

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"