Traduction A partir de… et y compris | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
A partir de… et y compris exp.
החל וכלה-
|hèkhèl vekhalè|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
החל מרגע זה ♦ מכאן והלאה (ואלך) ♦ מהרגע הזה
exp.
הוציא יש מאין (מלא כלום)
|hotsi yèch mèayinn malé kloum|
exp.
ברא יש מאין ♦ יצר דבר שלא היה קיים ♦ מלא כלום עשה דבר ♦ עשה מעשה בראשית ♦ יצר יש מאין
exp.
משמונה בערב
|michèmonè baérèv|
exp.
לוותר ולא ללכת
|levatèr velo lalakètt|
exp.
להיות מוכן לצאת
|lihyott moukhann latsétt|
exp.
להתכונן לצאת
|lehitkonènn latsétt|
exp.
החל מהיום ♦ מהיום והלאה ♦ מכאן והלאה ♦ מהיום והילך
exp.
אין הסכמה בינו לבין- ♦ בא בדין ודברים עם- ♦ בא בטענות ומענות אל- ♦ יש לו חילוקי דעות עם-
exp.
מחד גיסה ומאידך גיסה
|ארמית|

|mèkhad guissa oumèidakh guissa aramitt|
♦ מצד אחד..ומצד שני
|metsad akhad. oumètsad chéni|
exp.
לעזוב בלילה / מוקדם
|laazov balayla moukdam|
exp.
כולל ילדים וזקנים
|kolèl yeladim ouzkènim|
♦ בנערינו ובזקנינו
|binearénou ouvizkènénou|
exp.
אלף ואחד ♦ לאין ספור ♦ הרבה מאוד
exp.
להחליט לעזוב
|lehakhlitt laazov|
exp.
דרֶךְ אגב! ♦ אגב אורחא ♦ בהזדמנות זו
exp.
לא כולל שירות
|lo kolèl chirott|
exp.
עיקרון ברור
|ikaronn barour|
exp.
חוץ מ-
|khouts mi|
♦ אם לא...
|im lo. |
exp.
בבקשה ממך ♦ במטותא ממך ♦ אנא חוסו נא!
exp.
לעזאזל ה-
|laazazèl hè|
exp.
הואיל בטובך ♦ אנא ♦ האיל נא
exp.
לאחר לבטים
|leakhèr levatim|
exp.
לא הרי זה כהרי זה
|lo haré zè keharé zè|
exp.
אם במקרה...
|im bemikrè. |
exp.
מצד אחד...
|metsad akhad. |
♦ מחד גיסא
|ארמית|

|mèkhad guissa aramitt|
exp.
היה חסר כחוט השערה כדי ש-
|haya khassar kekhoutt hassaara kedé chè|
exp.
לדבר גלויות
|ladavar glouyott|
♦ כדי להיות גלוי לב (כנה, אמיתי) אומר...
|kedé lihyott galui lèv kèna amiti) omèr. |
***
'A partir de… et y compris' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
A partir de… et y compris
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

partir

  

      verbe (intransitif)  
a    (=s'en aller)   לעזוב (מקום), לצאת   
partir d'un endroit      לעזוב מקום   
Elle est déjà partie.      היא כבר עזבה.   
partir en voyage      לנסוע   
partir en courant      לצאת בריצה   
b    להתחיל   
être parti pour gagner      להתחיל לנצח   
c    להיות משוגר   
Le coup est parti.      הירייה נורתה.   
d    להיעלם   
La tache est partie.      הכתם נעלם.   
    partir de  
    à partir de  


à partir de  
      phrase   החל (ב-), מ-   
à partir de vingt heures      משמונה בערב   
    partir  
partir de  
      phrase   להתחיל (מ-)   
partir d'une histoire vraie      להתחיל מסיפור אמיתי   
    partir  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

partir de, à partir de, parti, part


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising