Traduction abandon du domicile conjugal | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
abandon du domicile conjugal exp.
עזיבת הבית המשותף
|azivatt habayitt hamechoutaf|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
בית הזוג
|bétt hazoug|
exp.
שכוּח אל
|chakhouakh èl|
exp.
נטישת ילד
|netichatt yèlèd|
exp.
ניצחון טכני
|nitskhonn tèkhni|
exp.
וויתור על פרוייקט
|ouvitour al frvyyktt|
exp.
לספק הביתה
|lessapèk habayta|
exp.
גינה נטושה
|guina netoucha|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

abandon

  

      nom (m)  
a    (=de qqn, qqch)   נטישה   
abandon d'enfant      נטישת ילד   
b    (=d'un lieu)   עזיבה   
abandon du domicile conjugal      עזיבת הבית המשותף   
c    (=d'une idée)   וויתור   
abandon d'un projet      וויתור על פרוייקט   
d    (=capitulation)   כניעה   
gagner par abandon      ניצחון טכני   
    à l'abandon  


à l'abandon  
      phrase   נטוש   
un jardin laissé à l'abandon      גינה נטושה   
    abandon  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"abandon du domicile conjugal" : exemples et traductions en contexte
L'ex-mari, le brave ouvrier Wilhelm Brettloh, divorcé de la femme Blum pour abandon du domicile conjugal, nous a confié, retenant difficilement ses larmes : בעלה לשעבר, איש העבודה, הגון, וילהלם ברטלו, שהתגרש מבלום בשל נטישה:סיפר לנו, בדמעות חנוקות
Non, j'ai obtenu le divorce pour abandon du domicile conjugal. לא העניקו לי גירושין על בסיס עילה של נטישה.
Non, j'ai obtenu le divorce pour abandon du domicile conjugal. לא, הוענקו לי גירושים בגין "התאלמנות"
Son ex-époux, le brave ouvrier Wilhelm Brettloh, qui a divorcé de la Blum car elle a abandonné le domicile conjugal, n'a pu que difficilement retenir ses larmes. מחבוא האספסוף, מטמון נשק, בעלה לשעבר, פועל הגון, וילהלם ברטלו שהתגרש מבלום על בסיס של, נטישה
Votre client ne peut pas toucher les produits provenant de la vente du domicile conjugal הלקוח שלך לא יכול לגעת ברווחים ממכירת הבית המשותף
Avez-vous déjà eu des relations à votre domicile conjugal ? האם שניכם אי פעם לקיים יחסי מין בבית שלך?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “abandon du domicile conjugal

Publicité
Advertising