Traduction abandonner (laisser) à la merci de | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
abandonner (laisser) à la merci de exp.
השאיר אותו לחסדיו של-
|hichir oto lakhassadav chèl|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
נתון לחסדי-
|natounn lekhasdé|
♦ תלוי בחסדיו של-
|talui bakhassadav chèl|
exp.
השעה את הפעולה ♦ שמר לעתיד לבוא ♦ שם במגירה ♦ הקפיא את העניין
exp.
תודה על התחשבותך!
|toda al hitkhachvoutèkha|
exp.
לא הלך עם הזרם ♦ שחה נגד הזרם ♦ התנהג בניגוד למקובל
exp.
הולך ומתדרדר ♦ הולך להחריב עולמו ♦ גרם להרס עצמי
exp.
היגיע בלי תופים ומחולות ♦ הגיע במפתיע (ללא אזהרה מוקדמת) ♦ בא בלי הודעה מוקדמת ♦ בא בהפתעה
exp.
האיש שיש להיפטר (להשתחרר) ממנו
|haich sheyesh lehipatèr lehichtakhrèr) mimènou|
♦ היעד לחיסול
|hayaad lekhissoul|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

abandonner

  

      verbe (transitif)  
a    (=délaisser)   לנטוש   
abandonner ses enfants      לנטוש את הילדים   
b    (=cesser)   להפסיק   
Le projet a été abandonné.      הפרוייקט הופסק.   
c    (=renoncer)   לוותר   
Il veut tout abandonner.      הוא רוצה לוותר על הכול.   
d    (=capituler)   לנטוש   
abandonner le match      לנטוש את המשחק   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

abandonné, abandon, abondance, abonder

"abandonner (laisser) à la" : exemples et traductions en contexte
Je vous laisse à la merci de vos... enfants. כעת, אני משאיר אותך לחסדיהן של... ילדותיך
Maintenant, je vous laisse à la merci de vos... enfants. עכשיו אני משאיר אותך "לרחמיהם של"ילדיך
Nous sommes à la merci de l'ordinateur. בדיוק אנחנו נתונים לחסדיו של המחשב.
Vous vivez à la merci de forces incontrôlables. אתם חיים בחסדי כוחות שמעבר לשליטתכם.
Nous ne pouvions pas les laisser à la merci de Morgane. לא נוכל לאפשר להם להעביר אותנו למורגנה.
Tu es à la merci de toutes les tentatrices. ואתה מגלה שאתה נופל קורבן להמוני נשים המסיחות את דעתך.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “abandonner (laisser) à la

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising