Traduction abandonner la partie | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
נטש את המערכה ♦ ניער חוצנו מן העניין ♦ משך ידו מהעסק ♦ פרש מהעניין
exp.
יצא מן המשחק ♦ הציל נפשו ♦ הרים ידיים ♦ סילק את ידיו מכל העניין ♦ הסתלק מן הזירה
exp.
לקח חלק ב-
|lèkakh khalak be|
♦ השתתף באירוע
|hichtatèf baèroua|
exp.
העניין סגור
|hainyann sagour|
♦ העניין כבר הוכרע
|hainyann kvar houkhra|
exp.
לנטוש את המשחק
|lenatouch ètt hamiskhak|
exp.
לנטוש את הילדים
|lenatouch ètt hayeladim|
exp.
זה רק קצה הקרחון
|zè rak katsè hakarkhonn|
♦ רב הנסתר על הגלוי
|rav hanistar al hagalui|
exp.
הוא רוצה לוותר על הכול.
|hou rotsè levatèr al hakol|
exp.
הושלך לכלבים
|houchlakh laklavim|
***
'abandonner la partie' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
abandonner la partie ♦ reprendre ses billes
exp.
débarrasser le plancher ♦ abandonner la partie ♦ foutre le camp
exp.
décliner toute responsabilité ♦ tirer son épingle du jeu ♦ abandonner la partie ♦ s’en laver les mains
exp.
débarrasser le plancher ♦ abandonner la partie
exp.
tirer son épingle du jeu ♦ jeter l’éponge ♦ baisser les bras ♦ abandonner la partie
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

abandonner

  

      verbe (transitif)  
a    (=délaisser)   לנטוש   
abandonner ses enfants      לנטוש את הילדים   
b    (=cesser)   להפסיק   
Le projet a été abandonné.      הפרוייקט הופסק.   
c    (=renoncer)   לוותר   
Il veut tout abandonner.      הוא רוצה לוותר על הכול.   
d    (=capituler)   לנטוש   
abandonner le match      לנטוש את המשחק   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

abandonné, abandon, abondance, abonder

"abandonner la partie" : exemples et traductions en contexte
Au moins, je sais abandonner la partie. לפחות אני יודע איפה אני לא רצוי
II n'est plus drôle, mais il refuse d'abandonner la partie. הוא כבר לא מצחיק, אבל הוא מסרב להפסיק את הבדיחה.
Mais je peux abandonner la partie ? אני יכול לפחות לפרוש.
Comment sait-on que l'on doit abandonner la partie ? איך אנחנו יודעים מתי להרים ידיים
Abandonner la partie actuelle ? לפרוש מהמשחק הנוכחי?
Abandonner la partie. מה שתפסיק לנסות.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “abandonner la partie

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising