Traduction abandonner ses enfants | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
abandonner ses enfants exp.
לנטוש את הילדים
|lenatouch ètt hayeladim|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לאהוב את ילדיו
|lèèhov ètt yeladav|
exp.
לחנך את ילדיו
|lakhanokh ètt yeladav|
exp.
לחנך את הילדים
|lakhanokh ètt hayeladim|
exp.
לנשל את הילדים מהירושה
|linchol ètt hayeladim mèhairoucha|
exp.
להשאיר את הילדים אצל מישהו
|lehachir ètt hayeladim atsèl michèhou|
exp.
להקריב את עצמו למען ילדיו
|lehakriv ètt atsmo lemaann yeladav|
exp.
להיות חרֵד לילדים
|lihyott kharèd layladim|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

abandonner

  

      verbe (transitif)  
a    (=délaisser)   לנטוש   
abandonner ses enfants      לנטוש את הילדים   
b    (=cesser)   להפסיק   
Le projet a été abandonné.      הפרוייקט הופסק.   
c    (=renoncer)   לוותר   
Il veut tout abandonner.      הוא רוצה לוותר על הכול.   
d    (=capituler)   לנטוש   
abandonner le match      לנטוש את המשחק   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

abandonné, abandon, abondance, abonder

"abandonner ses enfants" : exemples et traductions en contexte
Je pense qu'il mérite d'avoir les mêmes droits qu'une femme qui voudrait abandonner ses enfants. אני חושב שמגיע לו את אותן הזכויות כאישה שנטשה את ילדיה.
On ne peut pas abandonner ses enfants. אי אפשר לעזוב ילדים
Je ne suis pas prêt pour être papa, surtout pas le genre qui abandonne ses enfants. אני לא מוכן להיות אבא במיוחד לא כזה שנוטש את הילד שלו
Une mère qui a abandonné ses enfants n'est pas vraiment digne de confiance. בחייך, לינקולן אינך יכול להיות מופתע, שאשה שנוטשת את ילדיה לא תדבר בכנות על כוונותיה
Il prend et abandonne ses enfants au beau milieu de la nuit. אז זה דוני הנדריקס האמיתי פשוט קם ונוטש את הילדים שלו באמצע הלילה.
Ne t'étonne pas qu'une femme qui abandonne ses enfants ne soit pas sincère sur ses intentions actuelles. בחייך, לינקולן אינך יכול להיות מופתע, שאשה שנוטשת את ילדיה לא תדבר בכנות על כוונותיה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “abandonner ses enfants

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising