Traduction abattre qqn de sang froid | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
abattre qqn de sang froid exp.
לרצוח אדם בדם קר
|leratsouakh adam badam kar|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
שמר על קור רוח
|chamar al kor rouakh|
♦ כָּבַשׁ אֶת יִצְרוֹ
|kavach ètt yitsro|
exp.
מרחץ דמים
|mèrkhats damim|
♦ טבח גדול בבני אדם
|tèvakh gadol vivené adam|
exp.
עקוב מדם
|akouv midam|
exp.
שובל של דם
|chovèl chèl dam|
exp.
התבוסס בדמו ♦ איבד הרבה דם ♦ דימם ללא טיפול
exp.
שלולית דם
|chloulitt dam|
exp.
זרם דם
|zèrèm dam|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

abattre

  

      verbe (transitif)  
a    (=couper)   לכרות   
abattre un arbre      לכרות עץ   
b    (=tuer)   לרצוח   
abattre qqn de sang froid      לרצוח אדם בדם קר   
c    (=fatiguer)   להתיש   
La maladie l'a abattu.      המחלה התישה אותו.   
d    (=décourager)   לייאש   
ne pas se laisser abattre      לא להתייאש   


s'abattre  
      verbe (pronominal)   ליפול (בכוח)   
L'orage s'est abattu sur la ville.      הסערה התפרצה בעיר.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'abattre, abattoir, abattu, abattement

"abattre qqn de sang froid" : exemples et traductions en contexte
Il pouvait pas tuer Polexia de sang-froid. הוא לא יכל פשוט להרוג את פולקסיה בדם קר.
Si tu comptes me tuer de sang froid, אם אתה מתכוון לירות בי, בדם קר, אחי
Il dit que Tyson l'a tué de sang-froid. הוא טוען שטייסון ירה בו בדם קר
Ils ont tué deux adolescents de sang-froid. לא טעיתי טעית בהחלט -,שני נערים בדם קר ואתה יודע את זה.
Comment les gens peuvent-ils... de sang-froid... ובכן, אתה יודע... כדי להיות הוגנים עם המתה כולנו קצת דו פרצופיים בתקופה הזאת
Tu vas le tuer de sang froid ? אתה הולך להרוג אותו בדם קר תגיד שהוא ניסה לברוח?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “abattre qqn de sang froid

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising