Traduction abattre ses cartes (son jeu) | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
abattre ses cartes (son jeu) exp.
גילה את קלפיו
|guila ètt klafav|
♦ דיבר גלויות
|dibèr glouyott|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
גילה את קלפיו
|guila ètt klafav|
♦ דיבר גלויות
|dibèr glouyott|
exp.
הכריח אותו לחשוף את קלפיו (הבלוף)
|hikhriakh oto lakhsof ètt klafav vlof|
exp.
הכריח אותו לחשוף את הבלוף
|hikhriakh oto lakhsof ètt vlof|
exp.
החזיק את כל הקלפים קרוב לחזה ♦ הסתיר כוונותיו (תוכניותיו) ♦ לא גילה את קלפיו
exp.
חשף כוונותיו (תוכניותיו)
|khassaf kavanotav tavkhaniyotav|
exp.
לא גילה את הקלף שבידו
|lo guila ètt haklaf chèbyado|
exp.
לא גילה את הקלף שבידו
|lo guila ètt haklaf chèbyado|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

abattre

  

      verbe (transitif)  
a    (=couper)   לכרות   
abattre un arbre      לכרות עץ   
b    (=tuer)   לרצוח   
abattre qqn de sang froid      לרצוח אדם בדם קר   
c    (=fatiguer)   להתיש   
La maladie l'a abattu.      המחלה התישה אותו.   
d    (=décourager)   לייאש   
ne pas se laisser abattre      לא להתייאש   


s'abattre  
      verbe (pronominal)   ליפול (בכוח)   
L'orage s'est abattu sur la ville.      הסערה התפרצה בעיר.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'abattre, abattoir, abattu, abattement

"abattre ses cartes (son jeu)" : exemples et traductions en contexte
Ses sherpas s'émerveillent de le voir abattre ses tâches quotidiennes : באופן פומבי, זה נראה שהוא לא מודע למכה הפוליטית שספג, באופן פרטי, העוזרים שלו התפעלו מכוחותיו
On surveille ses cartes de crédit. וגם אנחנו משגיחים על, כרטיס האשראי שלו
Je vais rendre son jeu réel. אשחק את המשחק שלו, ואהפוך אותו למציאות
Il lui fait élever son jeu. זה גורם לה להעלות את המשחק שלה.
II ne voudrait pas influencer son jeu. כי הוא לא רוצה להשפיע על הביצועים שלו.
Il aime le garder calme pour son jeu. הוא אוהב לשמור את זה שקט על המשחק שלו.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “abattre ses cartes (son jeu)

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising