Traduction abattre un travail de Titan | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
abattre un travail de Titan exp.
ביצע עבודה עצומה (טיטנית)
|bitsa avoda atsouma titanitt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לכרות עץ
|likhrott èts|
exp.
לסיים עבודה
|lessayèm avoda|
exp.
עבודה לא משתלמת
|avoda lo michtalèmètt|
exp.
עבודה ללא דופי
|avoda lelo dofi|
exp.
לחפף בעבודה
|lakhpof baavoda|
exp.
עבודה עיקשת
|avoda ikèchètt|
exp.
עבודה רצינית
|avoda retsinitt|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

abattre

  

      verbe (transitif)  
a    (=couper)   לכרות   
abattre un arbre      לכרות עץ   
b    (=tuer)   לרצוח   
abattre qqn de sang froid      לרצוח אדם בדם קר   
c    (=fatiguer)   להתיש   
La maladie l'a abattu.      המחלה התישה אותו.   
d    (=décourager)   לייאש   
ne pas se laisser abattre      לא להתייאש   


s'abattre  
      verbe (pronominal)   ליפול (בכוח)   
L'orage s'est abattu sur la ville.      הסערה התפרצה בעיר.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'abattre, abattoir, abattu, abattement

"abattre un travail de Titan" : exemples et traductions en contexte
Ça semble être un travail de titan et il n'y a pas beaucoup de récompense en retour. זה תמיד היה נראה לי כמו הרבה עבודה עם מעט מאוד תמורה.
Imaginez qu'il a fallu 300 ans de recherches acharnées et un travail de titan pour créer cette merveille. תאר לעצמך, אם תרצה, 300 שנים של מחקר ועבודה מפרכת כדי לפתח את זה.
C'est un travail de qualité. זו עבודה איכותית כמו הציור של בני.
Une commande pour un travail de peinture. במשרדו של מר הרמון - .בדיוק - .חכו רגע -
Comment puis-je faire un travail de qualité ? איך אני אמור להבטיח את איכות העבודה שלי?
N'envoie jamais un homme faire un travail de femme. אסור לשלוח גבר לבצע עבודה של אישה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “abattre un travail de Titan

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising