Traduction abuser de la crédulité de | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
abuser de la crédulité de exp.
ניצל תמימותו של-
|nitsal tmimouto chèl|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
חריגה מסמכות
|khariga mousmakhott|
exp.
הפרת אֵמון
|hafaratt èmounn|
♦ מעילה באֵמון
|meila beèmounn|
exp.
לאנוס אישה
|leanous icha|
exp.
להניח למישהו לנצל אותו
|lehaniakh lemichèhou lenatsèl oto|
exp.
טעות היא לחשוב
|taoutt hi lakhchov|
exp.
להתבע על הפרת אמונים
|lehitava al hafaratt èmounim|
exp.
יש להסתפק במה שיש
|yèch lehistapèk bama sheyesh|
***
'abuser de la crédulité de' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
abuser de la crédulité de quelqu’un ♦ la bâiller belle
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

abuser

  

      verbe (transitif)  
a    (=exagérer)   להפריז   
N'abusez pas des somnifères !      אל תעשו שימוש מופרז בכדורי שינה!   
b    (=duper)   לרמות, לנצל   
se laisser abuser par qqn      להניח למישהו לנצל אותו   
c    (=violer)   לאנוס   
abuser d'une femme      לאנוס אישה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

abus, amuser, absurde, accuser

"abuser de la crédulité de" : exemples et traductions en contexte
Je ne voulais pas abuser de sa crédulité. שכנעת אותה לא לקחת את תוכנית הזהב מכרתי לגברת פאלמר תוכנית.
Vous profitez de la crédulité de gens innocents. כבודו, זה חשוב אתם מנצלים את תמימותם של אנשים...
Comme vous, je déteste ceux qui s'attaque à la crédulité des masses. כמוך, אני מתעב את אלו שניזונים מתמימות ההמונים.
Rien que sa voix inspire la crédulité. קולו לבדו נראה שמשרה תמימות מוחלטת.
Et quand des athées utilisent la foi et la crédulité des autres pour les extorquer grâce à des mensonges, comme le fait Jane, c'est triste et méchant. וכאשר גברים בוגדניים להשתמש באמונה והאמונה של אחרים כדי לגנוב מהם בשקרים, כמו יינס לעשות, זה עצוב ומרושע.
Mon garçon, en ce moment, ce qui se joue éclipse ton penchant pour la crédulité. הילד שלי, ברגע זה, יש דברים במשחק שמגמד הנטייה שלך לתמימות.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “abuser de la crédulité de

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising