Traduction accélérer la cadence | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
accélérer la cadence exp.
להאיץ את הקצב
|lehaits ètt hakatsav|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לזרז את השיפוצים
|lezarèz ètt hachipoutsim|
exp.
לצעוד בקצב
|litsod bekètsèv|
exp.
המכונית מאיצה.
|hamekhonitt meitsa. |
exp.
תרופה המאיצה את קצב הלב.
|troufa hameitsa ètt kètsèv halèv|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

accélérer

  

  
1       verbe (intransitif)   להאיץ   
La voiture accélère.      המכונית מאיצה.   
2       verbe (transitif)  
a    (=presser)   להאיץ   
un médicament qui accélère le rythme cardiaque      תרופה המאיצה את קצב הלב.   
b      (figuré)    לזרז   
accélérer les travaux      לזרז את השיפוצים   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"accélérer la cadence" : exemples et traductions en contexte
Et cela implique qu'il faut quelqu'un ici pour accélérer la cadence. וזה ידרוש שמישהו אחר כאן ממש יצעד ויתנדב.
{\pos(192,230)}On va aller vers l'autoroute et on va accélérer la cadence, Brian, donne le poisson. אנחנו הולכים לעשות את זה כדי שהכביש, אנחנו הולכים פעמים בזמן זה כל הדרך, בריאן, תן לנו דגים.
On accélère la cadence et on fait que des tirs à trois points. Enfin, presque que ça. אני אומר להגביר את הקצב. ופשוט לזרוק שלשות. כלומר רק שלשות
Allison, Vous devez ralentir la cadence maintenant. אליסון, את צריכה שהעניינים יירגעו עכשיו.
Ça ralentit la cadence et empêche toute estimation. זה מאט את הייצור ומונע מאיתנו לתת אומדנים מדויקים.
Elle ne suit pas la cadence. אני לא מגושם כמו שאני נראה היא לא יודעת לשמור על קצב
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “accélérer la cadence

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité