Traduction accepter que chacun reste sur ses positions | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
accepter que chacun reste sur ses positions exp.
הסכימו שלא להסכים
|hiskimou chèlo lehaskim|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
התחפר בעמדותיו ♦ התבצר בדעתו ♦ לא זז מעמדתו ♦ עמד על רגליו האחוריות
exp.
עמד בשלו ♦ דבק בעמדותיו ♦ החזיק דעה ♦ והוא בשלו ♦ עמד על שלו (על דעתו)
exp.
לא זז מדבריו (מעמדתו) ימין ושמאל ♦ נשאר איתן בדעתו ♦ עמד על שלו ♦ התחפר בדעתו ♦ עמד איתן על רגליו
exp.
לא זז מילימטר אחד מעמדתו
|lo zaz milimètèr èkhad mèèmdato|
exp.
שב על עקבותיו ♦ סב לאחור (אחורנית) ♦ חזר על עקבותיו ♦ חזר חזרה לדרך שממנה בא ♦ עשה U טרן
exp.
לחיות על אדמותיו
|lekhayott al admotav|
exp.
חַזָר בו מהודאותיו
|khazar bo mèhodaotav|
♦ לקח את דבריו בחזרה
|lèkakh ètt devarav bakhazara|
exp.
חַזָר בו מהודאותיו
|khazar bo mèhodaotav|
♦ לקח את דבריו בחזרה
|lèkakh ètt devarav bakhazara|
exp.
נפל חזרה על רגליו ♦ חזר לאיתנו ♦ חילץ עצמו מן הבוץ (מעסק ביש) ♦ נחלץ בשלום
exp.
נפל חזרה על רגליו ♦ חזר לאתנו ♦ חילץ עצמו מן הבוץ (מסבך ♦ מעסק ביש) ♦ נחלץ בשלום
exp.
לשמור על הרכוש האישי
|lichmor al harekhouch haichi|
exp.
עמד הכן ♦ נקט אמצעי זהירות ♦ נקט משני זהירות ♦ עמד על המשמר ♦ פקח עין
exp.
השגיח בשבע עיניים
|hichguiakh bechèva énayim|
exp.
שש אלי קרב ♦ נלחם בשיניו וציפורניו ♦ התחפר בדעתו ♦ עמד איתן על רגליו האחוריות ♦ הגדיל עקב על-
exp.
לא זז מדבריו (מעמדתו) ימין ושמאל ♦ נשאר איתן בדעתו ♦ עמד על שלו ♦ התחפר בדעתו ♦ עמד איתן על רגליו
exp.
לא זז מילימטר אחד מעמדתו
|lo zaz milimètèr èkhad mèèmdato|
exp.
היה תקיף
|haya takif|
♦ היה דרוך לכל התגרות
|haya daroukh lekhol hitgaroutt|
exp.
יצא בשלום
|yatsa bechalom|
exp.
ישן שנת ישרים ♦ היה סמוך ובטוח ♦ ישן בשלווה ושקט
exp.
דמו שצף בקרבו ♦ עלה עשן באפו ♦ כעס מאוד ♦ רתח מזעם ♦ השתולל מכעס
exp.
לא משל ברוחו ♦ רתח כולו ♦ קפצו לו הפיוזים
exp.
חמתו בערה בו ♦ יצא מכליו (מגדרו) ♦ דמו שצף בקרבו ♦ התפוצץ מכעס ♦ חרא אפו
exp.
הדם עלה לו לראש ♦ התפוצץ מכעס ♦ התפרץ בכעס ♦ התרתח מכעס ♦ חטף עצבים (קריזה)
exp.
לשים ג'ל על השיער
|lassim gal al hasèar|
exp.
לא נח על זרי הדפנה
|lo nakh al zèré hadafna|
♦ לא הסתפק בהישגיו
|lo histapèk behèsègav|
exp.
לשאת מעמסה כבדה על הכתפיים
|lasétt maamassa kevèda al haketèfiyim|
exp.
אני מסכים בתנאי שתהיה זהיר.
|ani massakim bitnai chètihyè zahir|
***
'accepter que chacun reste sur ses positions' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
convenir d’en rester là ♦ accepter que chacun reste sur ses positions
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

accepter

  

      verbe (transitif)   לקבל, להסכים   
accepter des excuses      לקבל התנצלות   
accepter de venir      להסכים לבוא   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

accentuer, accéder, acceptable, acheter


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising