Traduction accommoder à toutes les sauces | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
accommoder à toutes les sauces exp.
שימש לכל הצרכים
|chimèch lekhol hatsrakhim|
♦ התאים לכל מצב (מטרה)
|hitim lekhol matsav matara|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מכל הצדדים
|mikol hatsdadim|
♦ מצידי צדדים
|mitsédi tsdadim|
exp.
לכלול את כל המעלות
|lekhaloul ètt kol hamaalott|
exp.
בכל הכיוונים ♦ לכל עבר ♦ זה לכאן וזה לכאן
exp.
יישר את ההדורים ♦ הסיר את המכשולים ♦ סיים (פתר) את המחלוקת
exp.
לבחון את כל האפשרויות ; לשקול את כל האפשרויות
|levakhounn ètt kol haèfcharouyott lichkol ètt kol haèfcharouyott|
exp.
על כל צרה שלא תבוא ♦ לכל מאן דבעי
|ארמית|
♦ לכל דבר ועניין ♦ למקרה הצורך
exp.
נישא בפי כולם
|nissa befi koulam|
***
'accommoder à toutes les sauces' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
accommoder à toutes les sauces
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

accommoder

  

      verbe (transitif)   לבשל   
accommoder un poisson/une viande      לבשל דג / בשר   


s'accommoder  
      verbe (pronominal)   להסתגל   
s'accommoder de la situation      להסתגל למצב   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"accommoder à toutes les sauces" : exemples et traductions en contexte
A partir de là on a eu du Sean à toutes les sauces. משם ואילך זה היה\"המסע המופלא של שון\".
Ils ont plantés des champs de haricots, alors on en a à toutes les sauces. החווה נטעה, יבול שופע של שעועית אז זה יוצא לנו מהאוזניים.
Quatre. A partir de là on a eu du Sean à toutes les sauces. ארבעה כאלה מהנקודה הזאת והלאה זה היה שון-אטון
Ma femme cuisine le parmesan à toutes les sauces. אשתי יכולה לעשות הכל עם גבינה.
Le relooking, ça marche. On en mange à toutes les sauces : שיפוץ מחדש זה ענק. שיפוץ מחדש כל-כך שחוק ...שיפוץ מחדש של ניתוח פלסטי
J'adore toutes les sauces dip avec mes nuggets. אני אוהב את כל הרטבים עם הנאגטים שלי.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “accommoder à toutes les sauces

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising