Traduction accord préalable | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
accord préalable exp.
הסכם מוקדם
|hèskèm moukdam|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לפני-כן ♦ לכתחילה ♦ קודם כול ♦ מראש
exp.
תנאי מוקדם
|tenai moukdam|
♦ תנאי קודם למעשה
|tenai kodèm lemaasè|
exp.
שלא במתכוון ♦ שלא מדעת ♦ לא במחשבה תחילה
exp.
אני מסכים בהחלט! ♦ בסדר ♦ oK
exp.
בסדר! ; את מצטרפת אלינו? -בסדר.
|besèdèr! ètt mitstarèfètt èlénou? besèdèr|
exp.
היו תמימי דעה (דעים) ♦ בראש אחד ♦ שידרו על אותו גל
exp.
הסכמה שבשתיקה (שבמשתמע)
|haskama chèbachtika chvmchtm|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

accord

  

      nom (m)  
a    d'accord !      בסדר!, את מצטרפת אלינו? -בסדר.   
b    (=autorisation)   רשות   
donner son accord      לתת את רשותו   
c    (=harmonie)   הרמוניה   
vivre en parfait accord      לחיות בהרמוניה   
d    (=arrangement)   הסכם, חוזה   
conclure/signer un accord      לערוך הסכם / לחתום על הסכם   
e      (grammaire)    התאמה   
l'accord du participe passé      התאמה בין חלקי דיבר במשפט בזמן עבר בינוני   
f      (musique)    תצליל, אקורד   
les premiers accords d'une mélodie      התצלילים הראשונים של מלודיה   
    être d'accord  
    tomber/se mettre d'accord  


tomber/se mettre d'accord  
      phrase   להיות תמימי דעים / להסכים        accord  
être d'accord  
      phrase   לְהַסְכִּים   
Je suis d'accord avec toi.      אני מסכים אתך.   
Il est d'accord pour t'aider.      הוא מסכים לעזור לך.   
    accord  
d'accord  
      exp.       accord  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"accord préalable" : exemples et traductions en contexte
On ne peut vous approcher sans votre accord préalable. אתה בלתי אפשרי להתקרב אליו אלא אם כן זה ההצעה שלך... אז באתי לכאן
C'est un accord préalable, Julie. זהו מנזר, אלישה אני כומר
rien de personnel sur le blog sans accord préalable de la famille. דרך אגב, חוק חדש בבית, שום דבר אישי לא נכנס לבלוג ללא אישור משפחתי מראש
il rejeta un accord préalable et une date de procès fut fixée. ונקבע תאריך לפתיחת המשפט נגדו, אהרון היה החלטי הוא לא רצה להיכנע.
Si vous avez un accord préalable, signé et scellé, mes mains sont liés. אני צודק הבעייה היא כזו אם אין לך, הסכם טרום נישואים.
Les lois mexicaines exigent un accord écrit préalable du donneur ou de sa famille. החוק המקסיקני דורש הסכמה מראש ובכתב מהתורם או מקרוב משפחה מדרגה ראשונה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “accord préalable

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising