Traduction accorder qqch d'office | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
accorder qqch d'office exp.
לאשר דבר מה מראש
|leachèr dibèr ma mèroch|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
ליישר דבר מה
|leyichar dibèr ma|
exp.
לקרב משהו למשהו אחר
|lakrav machèhou lemachèhou akhar|
exp.
להפוך משהו למשהו אחר
|lahafokh machèhou lemachèhou akhar|
exp.
לבלוע דבר מה בבת אחת.
|levaloua dibèr ma bevatt akhatt|
exp.
לעשות תנועה בלתי רצונית
|laassott tenoua bilti retsonitt|
exp.
תפילת אשכבה
|tfilatt achkava|
exp.
לשכת התיירות
|lichkatt hatayaroutt|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

accorder

  

      verbe (transitif)  
a    (=donner)   לתת, להעניק   
accorder une autorisation/une faveur à qqn      לתת רשות / לעשות טובה למישהו   
b    (=associer)   להתאים   
Elle ne sait pas accorder les couleurs.      היא לא יודעת להתאים צבעים.   
c      (musique)    לכוון   
accorder un piano/un violon      לכוון פסנתר / כינור   
d      (grammaire)    להתאים   
accorder le sujet et le verbe      להתאים נושא לפועל   
    accorder de l'importance à qqch  


accorder de l'importance à qqch  
      phrase   לייחס חשיבות למישהו        accorder  
s'accorder  
      verbe (pronominal)  
a    (=harmonie)   להתאים   
Le rouge et le rose s'accordent mal.      האדום והוורוד אינם מתאימים יחד.   
b    (=s'autoriser)   להעניק לעצמו, להתיר לעצמו   
s'accorder une pause      להתיר לעצמו הפסקה   
    s'accorder pour/à  
s'accorder pour/à  
      phrase   להסכים (ל-)   
Tous s'accordent à/pour dire la même chose.      כולם מסכימים לומר את אותו הדבר.   
    s'accorder  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"accorder qqch d'office" : exemples et traductions en contexte
Tiffany August, votre avocat commis d'office. טיפאני אוגוסט, עורכת הדין שלכם מטעם ההגנה הציבורית.
Tu veux un avocat commis d'office ? השימוע בעוד שבועיים אתה רוצה שאארגן עו"ד חינם?
Votre mère était son avocat commis d'office. אמא שלך היתה זכויות האזרח התובע.
Charles Alvarez a déjà demandé un avocat commis d'office? צ'ארלס אלוורז כבר בקש סנגור ציבורי?
On aimerait utiliser une récusation d'office. ברצוננו להשתמש בפסילה מוחלטת, כבודו.
J'ai rendez-vous avec mon avocat commis d'office. יש לי פגישה עם עורך-הדין החינמי שלי.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “accorder qqch d'office

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising