Traduction adapter un roman pour le cinéma | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
adapter un roman pour le cinéma exp.
לעבד רומן לקולנוע
|leabèd romann lakolnoa|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לקרוא רומן
|likro romann|
exp.
להוציא לאור רומן
|lehotsi laor romann|
exp.
להוציא לאור רומן
|lehotsi laor romann|
exp.
רומן בלתי מובן
|romann bilti mouvann|
exp.
רומן ביוגרפי
|romann biyografi|
exp.
רומן מלא הומור
|romann malé houmor|
exp.
מגיהת רומן
|maguihatt romann|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

adapter

  

      verbe (transitif)  
a    (=fixer)   לחבר   
adapter une aiguille à une seringue      לחבר מחט למזרק   
b    (=approprier)   להתאים   
adapter son discours aux circonstances      להתאים נאום לנסיבות   
c    (=un livre)   לעבד   
adapter un roman pour le cinéma      לעבד רומן לקולנוע   


s'adapter  
      verbe (pronominal)   (=s'habituer)   להסתגל   
s'adapter à un nouveau mode de vie      להסתגל לאורח חיים חדש   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'adapter, adopter, apte, appâter

"adapter un roman pour le" : exemples et traductions en contexte
On m'a demandé d'adapter mon roman pour le cinéma. התבקשתי לכתוב את, הספר שלי מחדש לסרט.
Un roman pour filles, ce n'est pas du tout... ספרות נשים... אמא זה באמת לא, הו, ו...
Et pour ton information, l'association le macaroni-tater tots était forcément un roman pour adultes. ולידיעתך הזיווג של האפויים והמקרוני היה בקושי רומן לזמן רב.
Si vous vous appliquiez autant, vous pourriez vendre un roman pour un million de dollars au lieu de pipes pour 20 balles. אולי אם היית ממצאת את עצמך היית מוכרת רומן ומרוויחה מיליון דולר במקום למכור מציצות עבור 20 דולר.
Un roman sur un assassin international. קולומבוס" מאת דרק האס" רומן על מתנקש בינלאומי.
Je regarderai ta vie comme un roman. אני מסתכל על החיים שלך...,כמו רומן...
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “adapter un roman pour le

Publicité
Advertising