Traduction soûl | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

soûl

  

      adjectif   (=ivre)   שיכור, שיכורה, שתוי, שתויה
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

sol, souple, soulier, soulager

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לשובע ♦ כל מה שלבו חפץ ♦ כאוות נפשו ♦ ככל אשר רצה ♦ כל מה שהתחשק לו
exp.
עד לזרה ♦ ללא הגבלה (מעצור) ♦ חופשי על הבר
exp.
שיכור כלוט (כנוח) ♦ שתוי כהוגן ♦ שרוי בשכרות עמוקה
***
'soûl' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
soûl comme un Polonais (comme une grive, comme un cochon) ♦ plein comme une outre, une barrique) ♦ complètement soûl
exp.
à souhait ♦ tout son soûl ♦ selon son bon plaisir ♦ à sa fantaisie ♦ à discrétion
exp.
sans limite (restriction, borne) ♦ à souhait ♦ tout son soûl ♦ selon son bon plaisir ♦ à sa fantaisie
exp.
jusqu’à plus soif ♦ tout son soûl ♦ à cœur joie ♦ à souhait ♦ à discrétion
exp.
en grande quantité ♦ à bouche que veux-tu ♦ en veux-tu en voilà ♦ à foison ♦ tout son soûl
exp.
boire tout son soûl
exp.
à satiété ♦ en abondance ♦ à profusion ♦ tout son soûl
exp.
être ivre mais non de vin ♦ être ivre (soûl) de bonheur (de chagrin, de colère) ♦ être transporté hors de soi
exp.
arrête de me soûler !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"soûl" : exemples et traductions en contexte
Un homme soûl devant un magasin d'alcools ? אין מצב, יש אדם שיכור מחוץ לחנות משקאות?
Être soûl permet de les comprendre. כנראה אתה צריך להיות שיכור כדי להבין אותם.
Votre homme, Danny Owen, parle beaucoup quand il est soûl. הבחור שלך, דני אואן, מדבר הרבה כשהוא שתוי.
Si je suis soûl, imagine ce que dira le mari. תשכיב אותו במיטה, אם אני שתוי" "... תחשוב מה אומר בעלה
Quand on est jeune ou soûl, on se fait tatouer, כשאנשים צעירים או שיכורים הם עושים קעקועים
Général, cet homme est soûl ou fou. אדוני, האיש הזה שיכור או מטורף.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “soûl

Publicité
Advertising