Traduction amour | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

amour

  

      nm   amore    m     ,   (statuette etc)    amorino
filer le parfait amour      filare in perfetto amore  
faire l'amour      fare l'amore  
un amour de      un amore di  
l'amour libre      l'amore libero  
  amour platonique   amore platonico  


amour-propre     ( amours-propres    pl  )
      nm   amor proprio
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
amour nm.
amore

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
exp.
un amore di
exp.
per amore
exp.
l'amore libero
exp.
fare l'amore
n-inv.
ammazza-desiderio (m. inv.)
Déf.: Situation, comportement ou autre qui enlève tout désir sexuel.
nm.
poesia d'amore
exp.
andare in estasi per amore
exp.
filare in perfetto amore
exp.
sete d'amore/di ricchezza
exp.
il coraggio/l'amore/la giovinezza
exp.
essere sensibile alla pietà/all'amore
exp.
Salute!
exp.
amici /amori occasionali
exp.
la stagione delle piogge/degli amori
***
'amour' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
amour de la patrie
exp.
faire l'amour avec qn
exp.
brûler d'amour pour qn
exp.
son amour pour le théâtre
exp.
pour l'amour de Dieu!
exp.
pour l'amour du ciel!
exp.
pour l'amour de Dieu!
exp.
c'est un amour de robe
exp.
c'est un amour ; c'est une personne délicieuse
exp.
le courage/l'amour
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"amour" : exemples et traductions en contexte
Aller après ton premier amour était impitoyable et intelligent. Attaccare il tuo primo amore... è una cosa spietata... e intelligente.
Notre amour, nos plans de mariage. Il nostro amore, i nostri progetti di matrimonio.
Mais Arthur veut croire en mon amour. Ma Artù vuole credere nel mio affetto per lui.
Pour fêter ton amour sincère pour elle. Sai, per festeggiare il tuo amore autentico nei suoi confronti.
Et notre amour serait une magnifique chanson. E il nostro amore, sarebbe una bella canzone.
Ton amour pour lui m'inquiète. Il tuo amore per lui mi preoccupa e mi confonde.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “amour

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising