Traduction charnel | Dictionnaire Français-Italien

Collins

charnel

, le  
      adj   carnale
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

charnier, charogne, chenal, char

"charnel" : exemples et traductions en contexte
Tu es sensible et gentil, et pourtant incroyablement charnel. Sei molto sensibile e gentile, ma incredibilmente carnale.
Il dit que l'aspect charnel... de notre mariage lui manque. Ha detto che gli manca... l'aspetto carnale del nostro matrimonio.
Nous avons besoin de plus de morts pour nous débarrasser de ce péché charnel! Abbiamo bisogno di più morti per liberarci dal peccato carnale.
Il dit qu'il avait commis le péché car il était charnel par nature. Puisqu'il était charnel, il se voyait rechercher les plaisirs de la chair, malgré le fait qu'il voulait bien agir. Egli dice che commetteva il peccato perché era carnale di natura. Poiché era carnale, egli vedeva se stesso ricercare i desideri della carne, anche se voleva fare il bene.
Tu te limites au nirvana charnel. Un puro e semplice nirvana carnale.
Nous ne pouvons pardonner son appétit charnel et sa conduite déshonorante. La sua brama di sangue e la sua condotta disonorevole non possono essere perdonate.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “charnel
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"