Traduction famille | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

famille

  

      nf   famiglia  
il a de la famille à Paris      ha dei parenti a Parigi  
de famille        (bijoux, secrets)    di famiglia,   (dîner, fête)    in famiglia  


belle-famille     ( belles-familles    pl  )
fam  
      nf   parenti    mpl   acquisiti (per matrimonio)
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
nf.
famiglia
nf.
parenti
exp.
di famiglia ; in famiglia
exp.
famiglia amica
nf.
famiglia reale
nf.
famiglia estesa
nm.
membro della famiglia reale
exp.
ha dei parenti a Parigi
nm.
cognome
nm.
chi guadagna il pane per tutta la famiglia
exp.
padre di famiglia
exp.
tomba di famiglia
nf.
stato civile
exp.
tra loro c'è una certa somiglianza
exp.
è l'orgoglio della famiglia
exp.
essere di Ginevra/della stessa famiglia
***
'famille' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
il vient d'une famille pauvre
exp.
nous avons de la famille à Paris
exp.
il travaille pour sa famille
exp.
faire partie de la famille
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"famille" : exemples et traductions en contexte
Assure-toi que ta famille va bien. Assicurati che la tua famiglia sia al sicuro.
Un homme fait tout pour sa famille. Un uomo fa ciò che è necessario per la sua famiglia.
Certains retournent dans leur famille avec une histoire appropriée. Alcuni vengono restituiti alle famiglie con una storia di copertura appropriata.
On met notre famille au travail. Noi la nostra famiglia la mettiamo al lavoro.
La famille pense tenir cette conversation continuellement. Se la famiglia pensa di fare una semplice conversazione...
Sans compter la peine causée à sa famille. Per non parlare del dolore incommensurabile che causerebbe alla sua famiglia.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “famille

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising