Traduction famille | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

famille

  

      nf   famiglia  
il a de la famille à Paris      ha dei parenti a Parigi  
de famille        (bijoux, secrets)    di famiglia,   (dîner, fête)    in famiglia  


belle-famille     ( belles-familles    pl  )
fam  
      nf   parenti    mpl   acquisiti (per matrimonio)
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
nf.
parenti
nf.
famiglia
exp.
di famiglia ; in famiglia
exp.
famiglia amica
nf.
famiglia reale
nf.
famiglia estesa
nm.
membro della famiglia reale
exp.
ha dei parenti a Parigi
exp.
padre di famiglia
exp.
tomba di famiglia
nf.
stato civile
nm.
cognome
nm.
chi guadagna il pane per tutta la famiglia
exp.
tra loro c'è una certa somiglianza
exp.
è l'orgoglio della famiglia
exp.
essere di Ginevra/della stessa famiglia
***
'famille' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
il vient d'une famille pauvre
exp.
nous avons de la famille à Paris
exp.
faire partie de la famille
exp.
il travaille pour sa famille
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"famille" : exemples et traductions en contexte
Espace statistique économiquement responsables de leur famille. Spazio statistico da sole i loro figli hanno la responsabilità economica della loro famiglia.
Sa famille est venue demander un service. La sua famiglia è venuta qui a richiedere un servizio funebre.
Sa famille souhaite partager quelques souvenirs maintenant. I suoi familiari vorrebbero ora condividere alcuni dei loro ricordi.
Il ne voulait que la famille. Ha detto che erano ammessi soltanto i familiari.
Charmante maison, merveilleuse famille et femme dévouée... Con questa casa meravigliosa, una bella famiglia e una moglie devota.
Laisse ma famille tranquille à tout jamais. Jeff, ti prego, lascia in pace questa famiglia per sempre.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “famille

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising