marqué, e adj (taille)
accentuato(-a) ,
(linge, drap)
cifrato(-a) ,
(fig, différence etc)
netto(-a) , marcato(-a) ,
(personne, politiquement etc)
compromesso(-a) il n'y a rien de marqué non c'è scritto niente
marque
nf segno , (initiales, sur linge, vêtement)
cifre fpl , (trace, de pas, doigts)
traccia, impronta, (fig, d'affection, de joie)
manifestazione f , (sport, jeu) punteggio, (comm, d'entreprise, cachet, contrôle) marchio , (de produit, de disques)
marca
à vos marques! (sport) ai posti di partenza!
de marque adj
(produit)
di marca, (fig, personnage, hôte)
di riguardo
♦
marque de fabrique marca ou marchio di fabbrica
♦
marque déposée marchio depositato