Traduction montre | Dictionnaire Français-Italien

Collins

montre  


      nf   orologio (da polso)  
montre en main      orologio alla mano  
faire montre de      far sfoggio di,   (faire preuve de)    far mostra di  
contre la montre        (sport)   a cronometro  
  montre de plongée   orologio subacqueo  


bracelet-montre     ( bracelets-montres    pl  )
      nm   orologio da polso  
montre-bracelet     ( montres-bracelets    pl  )
      nf   orologio da polso
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Italien  
montre nf.
orologio

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
vt.
esporre
vt.
dimostrare
vt.
mostrare
nf.
orologio digitale
nm.
cinturino dell’orologio
o.
in senso orario
o.
antiorario
n-inv.
gara a cronometro
vi.
mostrare
vi.
comparire
v.
puntare
v.
dare un segno di riconoscenza per essere autorizzati a entrare in un luogo
Espressione resa popolare da una fiaba di La Fontaine. ("Le loup, la chèvre et le chevreau")
***
'montre' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
vt.
se montrer plus malin que [se montrer plus maligne que]
"montre" : exemples et traductions en contexte
Cela montre qu'il est fiable. Questo dimostra che è una persona sensibile.
Ça montre combien tu me connais. Questo ti dimostra quanto poco ne sai.
La radio montre un excellent alignement. La radiografia mostra un buon allineamento.
L'IRM montre des côtes cassées. La risonanza mostra un paio di costole rotte.
Écoutez votre montre, Dr Marvin. Senta il suo orologio, dottor Marvin.
Même ma montre s'est arrêtée. Mi si è fermato persino l'orologio.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “montre

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising