Traduction moule | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

moule

  

      vb  
    moudre  
      nf   mitilo, cozza  
      nm   stampo, forma  ,   (modèle plein)    forma,   (à pâté de sable)    stampino
  moule à gâteaux   stampo per dolci  
  moule à gaufre   stampo per cialde  
  moule à tarte   tortiera
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
nf.
(fruit de mer) cozza
moules = cozze
nm.
cast
nf.
cozza
nm.
forma
exp.
modellare qc su
exp.
cozze alla marinara
[Gastr.]
***
'moule' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
nf.
pâtes tréfilées au moule en bronze ; pâtes façonnées avec un moule en bronze
Es.: La pasta trafilata al bronzo è rugosa e trattiene meglio il sugo = les pâtes tréfilées au moule en bronze sont rugueuses et retiennent mieux la sauce.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"moule" : exemples et traductions en contexte
Comme un flan remis dans son moule. È come rimettere un budino nello stampo.
Et après avoir réparé les pneus, tu dois le retirer du moule. E dopo aver cotto gli pneumatici, bisognava toglierli dallo stampo.
Laissez le moule durcir trois minutes. Lascia che il calco si indurisca per tre minuti.
Mais en préparant ce moule, j'ai fait une intéressante découverte. Ma preparando questo calco, ho fatto una scoperta interessante.
Il n'en est que le moule extérieur. Esso è soltanto una forma esterna.
Projection en moule des aciers avec formage à chaud, spécialement pour les outils de coupe. Proiezione in forma degli acciai con modellatura a caldo, specialmente per gli utensili da taglio.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “moule

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising