Traduction se débarrasser de qn | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
se débarrasser de qn vr.
1. (=liquider) liquidare qn ; far fuori qn ; levare qn di mezzo 2. (=se libérer) sganciarsi da qn ; togliersi qn dai piedi ; togliersi qn di mezzo/di torno [Fam.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
vr.
sbarazzarsi di qc ; disfarsi di qc ; togliere di mezzo qc
Attention! 'débarrasser' prend 2 r, 'sbarazzarsi' 1 seul.
exp.
trionfare su qn
exp.
aver perso le speranze per quanto riguarda qn
exp.
essere sicuro di qn
exp.
prendersi gioco di qn
exp.
divertirsi alle spalle {o} a spese di qn
exp.
aver sentito qc da qn ; aver preso qc da qn
***
'se débarrasser de qn' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
liquider qn ; se débarrasser de qn
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

débarrasser

  

      vt  
débarrasser (de)        (local)    sgomberare (da),   (personne)    sbarazzare (di)  
   se débarrasser de      vr   sbarazzarsi di  
débarrasser (la table)      sparecchiare (la tavola)  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
"se débarrasser de qn" : exemples et traductions en contexte
Pour se débarrasser de vous trois. I soldi che Mel gli ha dato per sbarazzarsi di voi tre.
Une femme est ici pour se débarrasser de son bébé handicapé. C'è una donna che si vuole liberare di un bambino disabile. vogliamo solo dimostrarle che non è la fine del mondo.
Ils veulent se débarrasser de tout ça. Sì, stavano aspettando di liberarsi di tutto quanto.
Les chevaliers noirs essaient de se débarrasser de moi. Diversità significa nuove idee e nuovi mercati, è la migliore possibilità che abbiamo per una vera innovazione.
Ma femme se débarrasse de nos vieilles serviettes. Mia moglie sta gettando via alcuni dei nostri vecchi asciugamani.
Le kidnappeur a dû rapidement se débarrasser de la voiture. Sia che sia stato l'autista o qualcun altro, il rapitore si sarà liberato dell'auto piuttosto in fretta.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “se débarrasser de qn

Publicité
Advertising