Traduction vieillesse | Dictionnaire Français-Italien

Collins

vieillesse

  

      nf   vecchiaia  
la vieillesse        (ensemble des vieillards)    gli anziani, le persone anziane  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Italien  
vieillesse nf.
vecchiaia

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
exp.
gli anziani ; le persone anziane
exp.
morire di vecchiaia
"vieillesse" : exemples et traductions en contexte
C'était la vieillesse attaquant la jeunesse. Era la vecchiaia che si vendicava della gioventù...
Toutes les demandes de pensions de vieillesse au titre de la loi sur l'assurance généralisée vieillesse. Nel caso di un titolare di pensione in base alla legge olandese sull'assicurazione generale vecchiaia.
Toutes les demandes de pensions de vieillesse au titre de la loi sur l'assurance généralisée vieillesse (AOW). Nel caso di un titolare di pensione in base alla legge olandese sull'assicurazione generale vecchiaia (AOW).
L'assurance vieillesse publique ne devra plus à l'avenir assurer le niveau de vie atteint lors de la vieillesse, mais uniquement permettre une retraite de base. In futuro, la pensione obbligatoria non servirà più a garantire agli anziani il tenore di vita raggiunto durante gli anni di lavoro, bensì fornirà solo una "copertura di base".
C'est l'un des avantages de la vieillesse. No, ma questo è uno dei pochi vantaggi dell'età.
Je pensais vous lire mes poèmes sur la jeunesse et la vieillesse. Pensavo di leggere alcune mie poesie che si rifanno al tema della giovinezza e dell'età.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “vieillesse

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"