Traduction village | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

village

  

      nm   paese    m  , paesino  
  village de toile   tendopoli    f inv     
  village de vacances     (organisation)    villaggio turistico
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
village nm.
paese

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
exp.
il paese vero e proprio
exp.
un paesino di 200 anime
exp.
il paese da cui vengo
exp.
c'è un servizio regolare di autobus al paese
***
'village' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
un petit village dans la montagne
exp.
un petit village au bord de la mer
exp.
prend ta femme dans ton village et les boeufs dans le voisinage ; ne préfère pas l'inconnu au connu ; marie-toi devant ta porte avec quelqu'un de ta sorte [Can]
Def.: E' preferibile sposare una persona del proprio paese e rimanere fedele alle proprie tradizioni.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"village" : exemples et traductions en contexte
Le village redeviendra une propriété des Locksley. Il villaggio tornerà a far parte della tenuta dei Locksley.
Nos parents viennent du même village agricole. No, i nostri genitori vengono dallo stesso villaggio di contadini.
Mrs Crawley l'a ramenée au village. Sì. Si è fatta accompagnare in paese con Mrs Crawley.
On te cherche dans tout le village. In paese è pieno di gente che ti cerca. No, non mi nascondo.
Personne qui retourne dans son village natal. Non voglio gente che torna nella sua città natale.
Regardez encore aux alentours du village. Date un altro sguardo alla periferia della città.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “village

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising