Traduction aidant proche | Dictionnaire Français-Néerlandais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
aidant proche nm.
mantelzorger
[Bel.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Néerlandais
nm.
mantelzorger
adj.
dichtbij
exp.
een boezemvriend
nm.
bloedverwant
exp.
de dichtstbijzijnde stad
exp.
Waar is de dichtstbijzijnde berghut?
La randonnée
exp.
Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?
Demander son chemin
***
'aidant proche' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Néerlandais-Français
n.
aidant ; aidant proche [Bel.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

aimant, ambiant, amant, avant

"aidant proche" : exemples et traductions en contexte
Kathy Sinnott, Anna Záborská, Marian Harkin et Marie Panayotopoulos-Cassiotou sur l'admission des proches aidant dans les systèmes de sécurité sociale (0050/2009), Kathy Sinnott, Anna Záborská, Marian Harkin en Marie Panayotopoulos-Cassiotou over sociale zekerheid voor mantelzorgers (0050/2009),
M. Bayles, membre du «Mouvement du 21 septembre», avait dénoncé les abus répétés commis par les officiers de l'armée philippine envers les agriculteurs, en aidant les proches d'agriculteurs en difficulté. Hij was lid van de "September 21 Movement" en had herhaaldelijk schendingen van de rechten van boeren door officiers van het Filippijnse leger aan de kaak gesteld.
- De quelles manières les solutions techniques peuvent-elles contribuer à soulager les proches, aidants naturels, ainsi que le personnel soignant, sans porter atteinte à l'intégrité et la dignité de la personne soignée? - Hoe kan de techniek bijdragen tot verlichting van de zorgtaken die familieleden op zich hebben genomen, en van het werk van zorgpersoneel, zonder dat de integriteit en waardigheid van de verzorgde persoon daarbij in het gedrang komt?
Nous apportons nos condoléances aux proches de Norberto Rivera, qui est mort en aidant M. Jane. We betuigen ons medeleven met de nabestaanden van Norberto Rivera.
Nous apportons nos condoléances aux proches de Norberto Rivera, qui est mort en aidant M. We willen ook onze condeleances aanbieden aan de familie van Norberto Rivera... die is gestorven toen hij Mr.
N'oublions pas que l'accompagnement des proches et des aidants en fait également partie. Hierbij mag de ondersteuning van familieleden en zorgverleners niet uit het oog worden verloren.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Néerlandais en contexte pour “aidant proche

Publicité
Advertising