Traduction courir le cachet | Dictionnaire Français-Portugais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
courir le cachet v.
procurar emprego

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Portugais
exp.
correr a maratona
exp.
participar na Grande Taça
exp.
correr os cem metros
exp.
o carimbo dos correios
vi.
correr
nm.
comprimido
exp.
espalhar um boato
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

courir

  

  
1       verbe (intransitif)  
a    (=aller vite)   correr  
Cours, tu es en retard !      Corre, estás atrasado!  
b    (=faire une course)   correr
2       verbe (transitif)     (sport)    correr  
courir le cent mètres      correr os cem metros  
    le bruit court que  
    courir un danger  


courir un danger  
      phrase   correr perigo       courir  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Portugais  
Consulter aussi:

courir un danger, couvrir, cour, couturier

"courir le cachet" : exemples et traductions en contexte
par courrier, le cachet de la poste faisant foi: pelo correio, fazendo fé a data do carimbo postal:
Les dossiers de candidature doivent être envoyés, par courrier électronique ou sous pli postal recommandé, au plus tard le 30 juin 2009 (date du courrier électronique ou cachet de la poste faisant foi). As candidaturas devem ser enviadas por correio electrónico ou por carta registada o mais tardar em 30 de Junho de 2009 (data do correio electrónico ou data do carimbo postal para o correio registado).
Les propositions sont adressées par courrier recommandé avec accusé de réception (le cachet de la poste faisant foi) à l'adresse suivante: As propostas devem ser enviadas pelo correio, sob registo e com aviso de recepção (o carimbo do correio no sobrescrito constitui a prova da data de envio), para o seguinte endereço:
Les candidatures transmises par courrier recommandé (à la direction générale Énergie et transports à l'adresse ci-dessus) doivent être envoyées au plus tard le 3 novembre 2004 (le cachet de la poste faisant foi). As candidaturas remetidas por carta registada (dirigidas à Direcção-Geral da Energia e dos Transportes para o endereço supra) deverão ser enviadas o mais tardar em 3 de Novembro de 2004 (fazendo fé a data do carimbo dos correios).
Toutefois, lorsque la notification est faite par lettre recommandée, le délai commence à courir à partir de la date indiquée par le cachet de la poste du lieu d'expédition. No entanto, quando a notificação for remetida por carta registada, o prazo começa a correr na data indicada no carimbo dos correios do local de expedição.
demander une version papier de ce formulaire qu'ils doivent compléter, signer et renvoyer par courrier recommandé au plus tard à la date limite d'inscription, le cachet de la poste faisant foi. solicitar uma versão em papel do referido formulário, que devem preencher, assinar e expedir por e-mail ou por carta registada, o mais tardar na data-limite de inscrição, fazendo fé a data do carimbo dos correios.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Portugais en contexte pour “courir le cachet

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising