Traduction fermer à double tour | Dictionnaire Français-Portugais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
fermer à double tour exp.
fechar a sete chaves

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Portugais
exp.
fechar à chave
adj.
dúbio
id.
faca de dois gumes
nfpl.
óculos bifocais
exp.
fechar com cadeado
exp.
uma vidraça dupla
exp.
O preço duplicou.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

fermer

  

  
1       verbe (transitif)  
a    fechar  
Il faut fermer les fenêtres.      É preciso fechar as janelas.  
fermer une porte à clé      fechar a porta à chave  
fermer les yeux      fechar os olhos  
b    (=arrêter)   fechar  
fermer le robinet      fechar a torneira  
fermer le gaz      fechar o gás  
c    (=éteindre)   desligar  
fermer la télévision      desligar a televisão  
2       verbe (intransitif)  
a    (=pas ouvert)   fechar  
Le magasin ferme le lundi.      A loja fecha à 2ª feira.  
b    (=pouvoir être fermé)   fechar  
Ce tiroir ferme mal.      Esta gaveta fecha mal.  


se fermer  
      verbe (pronominal)   fechar-se  
Ses yeux se ferment.      Os olhos dela fecham-se.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Portugais  
Consulter aussi:

se fermer, fermier, ferme, fermeture

"fermer à double tour" : exemples et traductions en contexte
Je vais fermer à double tour. Espere! É melhor dar outra volta.
Quatre bébés kidnappés dans des maisons fermées à double tour. Quatro bebês raptados de casas trancadas.
Ferme à double tour derrière moi. Por que não trancas a porta depois de eu sair?
Juste là, tu tournes la clé et tu fermes à double tour. Aí mesmo, e depois tranca, e agora pões uma corrente.
Juste là, puis tu tournes la clé et tu fermes à double tour. Aí mesmo, e depois tranca, e agora pões uma corrente.
Juste là, puis tu tournes la clé et tu fermes à double tour. Vá lá, bate aqui! Agora é só pôr o cadeado e a corrente.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Portugais en contexte pour “fermer à double tour

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising