Traduction à contrecoeur | Dictionnaire Français-Roumain

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
à contrecoeur
fără tragere de inimă
Néanmoins, je partirai à contrecoeur. Dar plec fără tragere de inimă.
La Mort, à contrecœur, lui tendit sa Cape d'invisibilité. și Moartea, fără tragere de inimă, i-a dat Pelerina sa de Invizibilitate.
cu părere de rău
Mais si Miss Ross accepte, je ferais avec à contrecoeur. Dar dacă dra Ross e de acord, - cu părere de rău, voi fi și eu de acord.
J'accepte votre offre à contrecœur. Accept cu părere de rău propunerea ta.
cu reticență n.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, c'est à contrecœur que je voterai le compromis final. Dle preşedinte, dnă comisar, voi vota cu reticenţă pentru compromisul final.
Plus de traductions et d'exemples : cu ezitări, în silă
O-Ok, Ted, je t'accorde cette faveur, à contrecœur. Ted, am fost de acord sa-ți fac acest favor cu reticenta.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "à contrecoeur" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "à contrecœur"
à contrecoeur adv.
cu reticență

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité