Traduction désinvolture | Dictionnaire Français-Russe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
désinvolture nf.
бесцеремонность; развязность; небрежность

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Russe
exp.
развязно; небрежно
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"désinvolture" : exemples et traductions en contexte
Vous traitiez Julie avec désinvolture, non ? Вы обращались с Джулией небрежно, не так ли?
Oh, j'aime ça... Je n'accepte pas le compliment, en feignant une désinvolture comme si tu n'en avais rien à faire. О, мне нравится как ты не принимаешь комплименты, и прикидываешься, что всё это для тебя естественно.
Vous, les Américains, avez une certaine "désinvolture". В вас американцах есть какая-то непосредственность.
Et ce n'était pas de la pure désinvolture. Так вот, это не было просто для себя любимого.
La désinvolture avec laquelle on a traité le nom du Président est totalement inacceptable pour le peuple de l'Ouganda. То пренебрежение, с которым упоминается имя президента Уганды, совершенно не приемлемо для народа Уганды.
Toutefois, les problèmes complexes que posent nos relations intérieures et la défense de nos intérêts nationaux, qui sont liés à la question de la souveraineté, ne peuvent être résolus avec désinvolture ou de façon émotionnelle. Однако сложные проблемы наших внутренних отношений и защита наших национальных интересов, которые связаны с вопросом суверенитета, не могут решаться мимоходом или эмоционально.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Russe en contexte pour “désinvolture

Publicité