Traduction je m'en fiche | Dictionnaire Français-Russe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
je m'en fiche exp.
мне все равно
[Fam.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Russe
exp.
Меня зовут …
Se faire des amis
exp.
Где мне надо зарегистрироваться?
Payer
exp.
Где я могу присесть?
Voyageurs handicapés
exp.
Это место занято?
Romantisme
exp.
Где я могу присесть?
Voyageurs handicapés
exp.
Вы не сделаете мне копию?
exp.
Я не возражаю
Civilités
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

fiche

  

      nom (f)  
a    (=feuille)   ка́рточка  
relire ses fiches avant un examen      прочита́ть конспе́кт пе́ред экза́меном  
b      (électricité)    электри́ческая розе́тка  
enfoncer une fiche dans une prise de courant      вста́вить ште́псельную ви́лку в розе́тку  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Russe  
Consulter aussi:

friche, fichier, fraîche, fâché

"je m'en fiche" : exemples et traductions en contexte
Ou non, je m'en fiche. Или нет, мне все равно.
Et bien, je m'en fiche. Что ж, мне все равно.
Et c'est comme ça que je sais que je m'en fiche. И именно поэтому я знаю, что мне плевать.
Quoi que tu aies fait, je m'en fiche. Чтобы ты не сделал, мне плевать.
Elle peut pourrir en Enfer, je m'en fiche. Она может сгнить в аду, меня не волнует.
Non, je m'en fiche si c'est inapproprié. Нет, мне плевать, что это неуместно.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Russe en contexte pour “je m'en fiche

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising