Traduction noir de monde | Dictionnaire Français-Russe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
noir de monde exp.
тесно

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Russe
nm.
тьма
adj.
черный
nm.
мир
nm.
черный кофе
nm.
классная доска
exp.
Черно-белого цвета
La photocopie
pron.
каждый
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

noir

  

  
1       adjectif  
a    (=foncé)   чёрный  
une jupe noire      чёрная ю́бка  
b    (=sombre)   тёмный  
Il fait noir.      Темне́ет.  
c    (=triste)   чёрный, мра́чный  
avoir des idées noires      име́ть чёрные мы́сли  
2       nom (m)   (=personne à la peau foncée)   черноко́жий, черноко́жая
3       nom (m)   (=couleur)   чёрный  
    roman/film noir  


roman/film noir  
      phrase   (=roman/film qui contient des scènes violentes)   рома́н/фильм со сце́нами наси́лия       noir  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Russe  
Consulter aussi:

roman/film noir, noircir, noix, nord

"noir de monde" : exemples et traductions en contexte
Je sais qu'on vient de se rencontrer, mais c'est noir de monde. Я знаю, что мы только что встретились, но здесь тесно.
C'était noir de monde hier encore. Приходите в наше кафе и убедитесь сами: дешевле не найдёте.
Plusieurs personnes ont indiqué aux membres de la mission que la place principale et les rues avoisinantes étaient alors noires de monde. Многие очевидцы утверждали, что главная площадь и прилегающие к ней улицы к этому времени были заполнены людьми.
Mom, vous contrôlez la seule mine de matière noire au monde. Мам, вы контролируете единственное в мире месторождение темной материи.
Et nous ne pouvons que nous demander, quelles transgressions avons-nous commises, nous les noirs de ce monde? И мы обязаны спросить, какой грех совершили мы, чернокожие люди этого мира?
Les salamandres ne tirent pas grand-chose des eaux, mais chaque année, certaines des hautes rivières du monde sont noires de poissons. Улов саламандр, как правило, невелик, но каждый год некоторые высокогорные реки становятся местом паломничества миллионов рыб.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Russe en contexte pour “noir de monde

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising