Traduction se rendre | Dictionnaire Français-Russe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

se rendre

  

      verbe (pronominal)  
a    (=aller)   отправля́ться, е́хать  
se rendre au Japon      отпра́виться в Япо́нию  
b    (=arrêter le combat)   сдава́ться  
Ils se sont rendus.      Они́ сдали́сь.  
c    (=ne plus s'opposer)   сдава́ться  
se rendre à la police      сда́ться поли́ции  
d    (=devenir)   станови́ться, показа́ть себя́  
se rendre utile      быть поле́зным  
se rendre malade      заболе́ть  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Russe  
se rendre vi.
сдаваться

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Russe
vt.
возвращать
vi.
посещать
v.
отчитываться
exp.
Верните мне, пожалуйста, мой залог
L'hôtel
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"se rendre" : exemples et traductions en contexte
Elles ont ainsi confirmé leur politique officielle, à savoir que tous les fugitifs devraient se rendre volontairement. Тем самым они еще раз подтвердили, что их официальная политика сводится к тому, что все скрывающиеся от правосудия субъекты должны сдаться добровольно.
Ils devront désormais déposer leurs armes et se rendre aux autorités équatoriennes en cas d'interception sur le territoire national. В случае захвата в пределах национальной территории колумбийцы обязаны сложить оружие и сдаться эквадорским властям.
Les autorités israéliennes soutiennent qu'elles ont apporté une assistance aux dialysés qui cherchaient à se rendre à l'hôpital. Израильские власти утверждают, что они оказали содействие больным, страдающим заболеваниями почек, которые хотели попасть в больницу.
Parfois on va se rendre fous. Иногда мы будем сводить друг друга с ума.
Il sait aussi comment se rendre invisible. Да, и они также знают, как стать невидимыми.
Il a été invité à se rendre au Soudan dans ce contexte. В этой связи ему было направлено приглашение посетить Судан.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Russe en contexte pour “se rendre

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising