abîmé synonyme | dictionnaire français synonymes

Cordial Dico

abîmé

, es  
      adj m   pourri, avarié, corrompu, gâté, talé, altéré, moisi, délabré, perdu, meurtri, accidenté, fané, absorbé, érodé     (familier)   amoché, détérioré, esquinté, bousillé, vérolé, nase, endommagé, taré, décomposé, putride, faisandé  


abîme   , s  
      nm  
1    gouffre, abysse, précipice, ravin, aven, cavité, vallée, enfonçure, maelström  
[antonyme]   pic, cime  
2      (au figuré)   espace, océan  
[antonyme]   hauteur  
abîme de science  
      nm   puits de science  
abîme myrteux  
      nm   monde chtonien, monde inférieur  
abîme sans fond  
      nm   puits sans fond  
être au bord de l'abîme  
      forme du verbe être   être au bord du gouffre  
être au fond de l'abîme  
      forme du verbe être   être épuisé  
toucher le fond de l'abîme  
      v   sombrer  
Dictionnaire Français Synonyme  
Cordial Dico

abîmé  


      adj m   endommagé, qui est détérioré  


abime   nouvelle orthographe  
      nm  
1    gouffre profond  
2    au sens figuré   fossé, différence, séparation  
au bord de l'abime            adv  
proche de la ruine, de la catastrophe  
abimé  
      adj m  
Nouvelle orthographe   endommagé, qui est détérioré  
abîme  
      nm  
1    gouffre profond  
2    au sens figuré   fossé, différence, séparation  
au bord de l'abîme            adv  
proche de la ruine, de la catastrophe  

Dictionnaire Français Définition  

abîme ou abysse ? nm.
Attention à ne pas confondre ces paronymes. "Abîme" signifie "gouffre profond" ; "abysse" signifie "gouffre marin".

Compléments

"Abîme" est un nom masculin : "un abîme". Les rectifications orthographiques de 1990 préconisent la suppression de l'accent circonflexe sur le "i" : "abime". On peut écrire ce mot avec un "y" dans la locution "en abyme", mais ce n'est pas obligatoire : "une mise en abyme".
Le mot "abîme" désigne un gouffre profond. On peut également l'employer au sens figuré pour désigner une différence, une séparation ou une catastrophe.

"Abysse" est également un nom masculin : "un abysse". En océanographie, ce mot désigne un gouffre marin d'une profondeur supérieure à 2 000 mètres. On l'emploie également au figuré et dans le registre littéraire pour désigner la profondeur de l'âme.

Exemple

"La voiture est tombée dans un abîme."
"Il y a un abîme entre ces deux théories."
"L'entreprise est au bord de l'abîme."

"Une sonde qui explore les abysses de l'Atlantique."
"Un psychanalyste qui explore les abysses de l'inconscient."

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes
adj.
trop utilisé, défraîchi, abîmé, détourné de ses qualités originales, terni, usé
une expression galvaudée, un mot galvaudé

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"