Cordial Dico

défaut

, s  
      nm  
1    absence, contumace, contumax, séparation, éloignement  
[antonyme]   assistance, présence  
2    imperfection, défectuosité, carence, déficience, manque, pénurie, rareté, privation, insuffisance, défaillance, manquement  
[antonyme]   excès, abondance, excédent, imperfection, tare, malfaçon, anomalie, détérioration, malformation, défectuosité, vice, carence     (vieilli)   difformité  
[antonyme]   perfection  
3    malformation, tare, déformation, difformité, anomalie, vice  
4    mal, penchant  
[antonyme]   qualité, vertu     (mettre en défaut)   faire commettre une erreur     (à défaut de)   faute de, en l'absence de     (faire défaut)   ne pas être présent, talon d'achille  


à défaut de  
      prép   faute de mieux, faute de quoi  
faire défaut  
      v   manquer  
jugement par défaut  
      nm   procédure par défaut  
paramétrage par défaut  
      nm   paramétrage d'origine, paramétrage prédéfini  
paramètre par défaut  
      nm   paramètre prédéfini, valeur par défaut  
par défaut  
      adv   au lieu de, par contumace  
procédure par défaut  
      nf   jugement par défaut  
Dictionnaire Français Synonyme  
Cordial Dico

défaut

  
      nm  
1      (droit)   non-présence d'une partie ou d'un prévenu dans un procès  
2    absence, manque de ce qui est nécessaire  
3    imperfection dans une matière ou un ouvrage  
4    imperfection physique pour un humain  
5    imperfection morale  
6    déficience, imperfection d'une activité, d'une œuvre  
7    l'endroit le plus faible, la solution de continuité entre deux choses  


défaut de la cuirasse            n  
point faible, talon d'Achille  
à défaut de            prép  
faute de, en l'absence de  
faire défaut            v  
ne pas être présent, ne pas se manifester  
mettre en défaut            v  
faire commettre une erreur  
défaut-congé  
      nm     (droit)   défaut du demandeur qui ne conclue pas  

Dictionnaire Français Définition  

le défaut de la cuirasse nm.
le point faible, le point sensible de quelque chose ou de quelqu'un
Expressio

Origine

Vous connaissez Achille ? Non, pas Achille Talon (Lien externe), mais Achille et son fichu talon (Lien externe) !
Grâce à sa maman qui l'avait plongé dans le Styx, la peau de cet homme-là était une cuirasse, mais elle avait un petit défaut, et c'est ce qui l'a perdu.

Au sens propre, les défauts d'une cuirasse sont tous les endroits où se trouvent des articulations, endroits dans lesquels les armes blanches peuvent pénétrer et blesser ou tuer le porteur de la protection.

Par extension, et depuis le XVIIIe siècle, tout point faible de quelque chose ou de quelqu'un, ce qui permet d'affaiblir ou de détruire une chose ou un homme, est également un défaut de la cuirasse.

Exemple

« Malheureusement, cet homme si précautionneux avait une maîtresse. Pour combien, n'est-ce pas le défaut de la cuirasse ?
Il est vrai que cette maîtresse était sa compatriote et passait pour être absolument incorruptible. »
Marie-François Goron - L'amour à Paris

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes
n.
un jugement est qualifié par défaut lorsque le défendeur n'a pas comparu, qu'il n'a pas été assigné ou réassigné à personne, lorsque l'affaire est insusceptible d'appel ; contre un jugement rendu par défaut, l'opposition est possible.
[Leg.]
n.
procédure menée contre un défendeur qui n'a pas comparu et n'a été ni assigné ni réassigné à personne, l'affaire étant jugée en premier et dernier ressort.
[Leg.]
nf.
défaut du gouvernement dans la gestion d'un pays
s'emploie surtout à propos des pays africains
v.
reproduire le défaut de la personne en question, lorsque ce défaut est reconnu par les différents interlocuteurs
[Fam.] exemple : "ne fais pas ta Mireille et arrête de poser tout le temps des questions !"
n.
suspension de l'instance sanctionnant le défaut de diligence dans l'accomplissement des actes de procédure.
[Leg.]
n.
procédure simplifiée permettant de poursuivre le recouvrement des petites créances civiles ou commerciales, en obtenant du juge d'instance ou du président du tribunal de commerce la délivrance d'une injonction de payer qui, à défaut d'opposition devient exécutoire.
[Leg.]
exp.
1. toute joie comporte une peine 2. aucun plaisir n'est absolu 3. toute belle chose cache un défaut
Expressio
adj.
sans défaut, sans tâche, parfait. En général après le nom : un ciel pur (un ciel sans nuage), une eau pure (une eau transparente et sans saletés). lorsqu'il précède le nom expression idiomatique comme "pur bonheur" le "pur produit de" .. ou parler "jeune" un pur concert
pur bonheur : bonheur parfait. pur produit de : produit typique de , pur concert = concert génial, concert "top"
adj.
en philatélie ou en numismatique, qualifie une pièce ou un timbre présentant un défaut
n.
juridiction d'exception paritaire chargée de concilier et à défaut de juger les litiges nés de la conclusion, de l'exécution et de la dissolution du contrat individuel de travail.
[Leg.]
exp.
1. il faut toujours être content d'un cadeau reçu 2. on ne doit pas critiquer un cadeau, quand bien même il aurait un défaut
Expressio on dit aussi à cheval donné on ne regarde pas la bouche / les dents
exp.
s'utilise lorsque quelqu'un se moque, chez un autre, d'un défaut qu'il a lui-même
Expressio on dit aussi plus familièrement c'est l'hôpital qui se fout de la charité
n.
péremption atteignant les jugements rendus par défaut ou réputés contradictoires, en matière civile, lorsqu'ils ne sont pas signifiés dans les six mois de leur prononcé.
[Leg.]
vt.
attibuer à l'ensemble d'un groupe social les défauts d'une minorité dans un but politique
Les stigmates sont notamment les traces laissées sur le corps de Jésus par les plaies résultant de sa crucifixon. Certains mystiques sont parfois marqués des stigmates du Christ sans explication de la médecine (mains, pieds, trace du coup de lance)
nf.
1. femme qui joue les prudes 2. personne qui joue l'innocence, qui tente de cacher ses défauts
Expressio (familier et péjoratif)
exp.
les défauts d'autrui qu'on perçoit comme gênants, en ignorant les siens propres
Expressio
exp.
1. les qualités ou les défauts des parents se retrouvent chez les enfants 2. ce qu'un parent a fait, son enfant le fera
Expressio on dit aussi bon sang ne saurait mentir
exp.
évoquer devant quelqu'un - des défauts ou actions condamnables pouvant lui être reprochés - des sujets pouvant réveiller des souvenirs pénibles
Expressio

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising