envie synonyme | dictionnaire français synonymes

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

envie
, s
nf

1 jalousie, aversion, répugnance, convoitise, rivalité, répulsion, haine
[antonyme] désir

2 souhait, désir, soif, inclinaison, inclination, caprice, appétence, faim, concupiscence
[antonyme] répugnance, appréhension, répulsion

3 soif, désir, appétence, faim
[antonyme] satiété, répugnance, dégoût (faire envie) exciter le désir, tache de naissance

avoir envie
v désirer, avoir l'eau à la bouche

avoir envie de pleurer
v avoir toujours la larme à l'œil

baver d'envie
v désirer fortement

brûler d'envie
v avoir du désir

comme une envie de pisser
adv impérativement

crever d'envie
v désirer fortement

donner envie
v faire saliver, faire venir l'eau à la bouche, mettre en goût

donner envie de vomir
v dégoûter

envie de dormir
nf somnolence

exciter l'envie
v mettre en appétit

faire pâlir d'envie
v pâlir

forte envie de dormir
nf dormir les yeux ouverts

griller d'envie
v être impatient, griller d'impatience

lueur d'envie
nf convoitise

mourir d'envie
v désirer

prendre envie
v désirer

Dictionnaire Français Synonyme

envie

1 sentiment de convoitise à l'égard de ce que possède autrui, de ce dont il jouit

2 désir soudain de posséder ou de faire quelque chose

3 besoin qu'on a le désir de satisfaire (envie de boire)

4 (anatomie) tache rouge sur la peau que l'on a de naissance

5 envies : petites peaux qui se forment autour des ongles

6 familier désirer sexuellement

envie de femme enceinte n
familier désir subit

avoir envie de faire quelque chose v
souhaiter

faire envie v
exciter le désir

griller d'envie v
être très impatient

Dictionnaire Français Définition

Consulter aussi:

envier, avoir envie, donner envie, prendre envie

Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes


mésenvie	nf.	1. jalousie 2. absence d'envie	le nom vient du moyen français et commence à nouveau à être usité actuellement.

comme une envie de pisser	adv.	"venir à qqn, prendre qqn, arriver comme une envie de pisser" : venir à qqn, prendre qqn, arriver soudainement (en parlant d'une envie, d'une idée)	[familier] Ex. : "l'idée de faire un film m'est venue comme une envie de pisser".

il vaut mieux faire envie que pitié	exp.	il vaut mieux être riche et faire des envieux que pauvre et inspirer la pitié	Expressio

allez tous vous faire voir	exp.	dégagez de ma vue ; je n'ai pas envie de vous voir ; allez tous au diable	[Fam.]
ne pas être formaté pour	v.	ne pas être fait pour, ne pas avoir envie de	[Fam.];[Hum.] par exemple "le mariage, j'suis pas formaté pour" se trouve aussi, mais plus rarement, à la forme affirmative
n'en faire qu'à sa tête	vi.	agir selon ses envies, sans tenir compte de l'avis ni de l'intérêt des autres
ne pas être (très) chaud pour	vi.	ne pas avoir (très) envie de	[familier] Ex. : "il n'est pas très chaud pour un resto japonais". S'emploie parfois à la forme affirmative.
avoir le cigare au bord des lèvres	id.	avoir une envie urgente de déféquer	Très familier, sens figuré
! avoir le chocolat au bord des lèvres	exp.	se dit lorsque l'on a une envie pressante de faire sa grande commission
lèche-vitrine	nm.	action de déambuler devant des vitrines de magasins et d'en regarder le contenu avec plaisir ou envie (sans intention obligatoire d'achat)	Expressio
rêve éveillé	nm.	ce dont on a envie et que l'on pense être irréalisable, mais qui semble se réaliser	surtout dans "vivre un rêve éveillé" le rêve éveillé est aussi un mode de thérapie
se faire porter pâle	v.	se faire passer pour malade pour éviter de faire quelque chose dont on n'a pas envie	Reverso/Expressio (péjoratif)
ne pas avoir sa langue dans sa poche	exp.	parler sans retenue, ne pas hésiter à dire ce qu'on a envie de dire, même si cela choque ou ne fait pas plaisir	familier
avoir faim	v.	1. avoir envie de manger 2. (FIG, FAM) avoir une envie de réussir, de gagner de l'argent, être prêt à travailler pour cela
pitch	nm.	1. descriptif très court d'un film, d'un livre permettant de donner envie de le voir, de le lire ... 2. (golf) point d'impact de la balle
en goguette	adj.	1. de bonne humeur, sous l'effet de libations un peu trop copieuses 2. qui a envie de s'amuser, de festoyer	Reverso/Expressio (familier et vieilli)
la cour des grands	nf.	1. l'endroit ou le niveau envié atteint suite à une promotion ou à une réussite 2. ceux qui comptent, sont importants dans un domaine quelconque	Expressio
ça se bouscule au portillon	exp.	1. il y a une forte affluence 2. j'ai une envie urgente de vomir / déféquer...	Expressio
avoir des fourmis (dans les membres)	v.	1. sentir des picotements dus à une mauvaise circulation du sang 2. par extension, avoir envie de bouger, de partir	Expressio
avoir les dents du fond qui baignent	exp.	1. être soûl, avoir envie de vomir 2. avoir beaucoup trop mangé	Expressio (très familier)
mettre l'eau à la bouche	v.	1. mettre en appétit 2. au sens figuré, donner envie

» Voir tous les résultats

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques

"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"