mer synonyme | dictionnaire français synonymes

Collins

mer

, s  
      nf  
1    espace, baille, flots  
2    sable, rivage  
3    espace, étendue  
4    marée, flot, reflux, plaine  
[antonyme]   montagne, ville  


aigle de mer  
      nm   haliaeetus  
aiguille de mer  
      nf   orphie  
alouette de mer  
      nf   bécasseau variable  
anémones de mer  
      nfpl   actinaria, actiniaria, actiniaires, actinies, orties de mer  
armée de mer  
      nf   marine militaire  
avaler la mer et tes poissons  
      v   avoir très soif  
avoir soif à avaler la mer et les poissons  
      v   avoir très soif  
basse mer  
      nf   marée basse  
bécasses de mer  
      nfpl   courlis  
bêche de mer  
      nf   holothurie  
bêche-de-mer  
      nf   bichlamar, pidgin  
bien pris en mer  
      nm   prise en mer  
bord de mer  
      nm   zone intertidale, littoral  
bords de mer  
      nmpl   zone intertidale, littoral  
bordure de mer  
      nf   front de mer  
bouteille à la mer  
      nf   message de détresse  
bras de mer  
      nm inv   détroit  
brise de mer  
      nf   vent  
capture en mer  
      nm   prise en mer  
chien de mer  
      nm   phoque veau-marin, aiguillat, requin tapis  
chiendent de mer  
      nm   posidonies  
cigale de mer  
      nf   squille  
classe de mer  
      nf   voyage scolaire  
collision en mer  
      nf   abordage, collision maritime  
dégazage en mer  
      nm   déversement de pétrole  
département d'outre-mer  
      nm   DOM  
départements et territoires d'outre-mer  
      nm   DOM-TOM  
eau de mer  
      nf   eau marine, eaux marines  
épée de mer  
      nf   espadon  
faune de haute mer  
      nf   animaux pélagiques  
froid à geler la mer  
      nm   très froid  
front de mer  
      nm   bordure de mer, littoral  
fruits de mer  
      nm   crustacés comestibles, mollusques comestibles  
gens de mer  
      nm   marins  
glace de mer  
      nf   banquise, glace marine  
goutte d'eau dans la mer  
      nf   détail insignifiant  
guerre sur mer  
      nf   bataille navale, batailles navales  
hirondelle de mer  
      nf   sterne  
homme à la mer  
      nm   noyé, naufragé  
homme de mer  
      nm   marin  
léopard de mer  
      nm   phoque  
licorne de mer  
      nf   narval  
lion de mer  
      nm   phoque à crinière, phoque, otarie à crinière  
liste des bâtiments de mer  
      nf   registre des navires  
loup de mer  
      nm   bar, phoque, marin  
lune de mer  
      nf   poisson lune, môle  
mer à boire  
      nf inv   difficulté  
mer bordière  
      nf   fjord, canal, détroit, mer fermée  
mer continentale  
      nf   mer intérieure, mer fermée  
mer d'huile  
      nf   bonace, accalmie, embellie, calme plat, éclaircie  
mer fermée  
      nf   mer continentale, mer intérieure, mer bordière  
mer intérieure  
      nf   mer fermée, mer continentale  
mer littorale  
      nf   eaux territoriales  
mer territoriale  
      nf   eaux territoriales  
milieu de haute mer  
      nm   milieu pélagique  
ministère de la mer  
      nm   affaires maritimes, ministère des affaires maritimes, ministère des pêches  
ministères de la mer  
      nm   affaires maritimes  
navire de haute mer  
      nm   navire transocéanique  
ne pas avoir le mal de mer  
      forme du verbe avoir   avoir le pied marin  
oiseau de mer  
      nm   oiseau marin, oiseau océanique  
oiseaux de mer  
      nm   oiseaux marins, oiseaux océaniques  
oreille de mer  
      nf   ormeau  
oreille-de-mer  
      nf   abalone, haliotide, ormeau  
orgue de mer  
      nm   tubipore  
orties de mer  
      nfpl   anémones de mer  
ours de mer  
      nm   otarie à fourrure  
paille de mer  
      nf   posidonie  
par mer  
      adv   par bateau  
peintre de la mer  
      n inv   peintre de marine  
pelote de mer  
      nf   posidonie  
perche de mer  
      nf   bar  
phoque chien de mer  
      nm   phoque commun  
pie de mer  
      nf   huîtrier pie  
poisson de haute mer  
      nm   poisson pélagique  
poisson de mer  
      nm   poisson d'eau salée  
politique de la mer  
      nf   politique maritime  
port de mer  
      nm   port  
poule de mer  
      nf   lompe  
prise en mer  
      adj f   bien pris en mer, capture de navire, capture en mer, capture de navires  
produit de la mer  
      nm   produit de la pêche, produit marin  
relégation outre-mer  
      nf   transportation  
sauvetage en mer  
      nm   assistance maritime  
science de la mer  
      nf   océanographie, science marine  
serpents de mer  
      nmpl   serpents marins  
structure en mer  
      nf   structure offshore  
système mondial de détresse et de sécurité en mer  
      nm   global maritime distress and safety system, GMDSS, SMDSM  
taupe de mer  
      nf   aphrodite  
transport par mer  
      nm   transport maritime  
truite de mer  
      nf   saumon argenté  
veau de mer  
      nm   phoque veau-marin, veau marin  
vent de mer  
      nm   vent du large  
ver de mer  
      nm   taret  
vie en mer  
      nf   vie maritime  
voyage en mer  
      nm   croisière, voyage maritime  
Dictionnaire Français Synonyme  
Collins

mer  

      nf  
1      (géographie)   vaste étendue d'eau salée qui couvre une partie de la surface de la Terre  
2    bassin en bordure des océans  
3    bord de la mer, plage ("aller à la mer")  
4    étendue vaste et plane ("mer de sable")  
5    grande quantité de liquide  
6    marée (mer haute, mer basse)  


air-mer   , air-navire  
      adj inv     (armée)   désigne un missile envoyé par un avion vers un objectif maritime  
anémone de mer            n  
actinie  
ange de mer            n  
poisson marin de la famille des requins  
bêche-de-mer  
      nf  
1      (zoologie)   échinoderme marin dont une espèce comestible, le tripang, est très appréciée en Asie  
    holothurie  
2      (linguistique)   langue pidgin mélangeant l'anglais et le mélanésien, parlée au Vanuatu par environ 80 000 personnes  
    bichlamar       bichelamar  
bêches-de-mer  
      nfpl     (zoologie)   holothuries, échinodermes marins  
chasse-mer  
      nm inv     (construction)   mur épais vertical d'une digue côtière  
chien de mer            n  
petit requin  
cigale de mer            n  
crustacé appelé squille  
cochon de mer            n  
autre nom du marsouin  
éléphant de mer            n  
grand phoque à trompe vivant dans les mers australes  
escargot de mer            n  
bigorneau  
étoile de mer            n  
nom donné à l'astérie, animal marin dont les bras forment une étoile à cinq branches  
fruits de mer            n  
crustacés et coquillages  
hérisson de mer            n  
oursin  
mer d'huile            n  
mer très calme  
léopard de mer            n  
grand phoque carnassier de l'Antarctique  
loup de mer            n  
vieux marin un peu rude, homme expérimenté, nom méditerranéen du poisson marin appelé "bar"  
lune de mer            n  
môle, poisson des mers chaudes  
mer-air  
      adj inv   qualifie un missile envoyé d'un navire vers un avion  
mer-mer  
      adj inv   qualifie un missile lancé d'un navire vers un autre navire  
mer-sol  
      adj inv   qualifie un missile lancé d'un navire vers une cible terrestre  
oreille-de-mer   , haliotide, ormet, ormier, ormeau  
      nf     (zoologie)   mollusque gastropode marin  
oreilles-de-mer   , haliotides, ormets, ormiers, ormeaux  
      nfpl     (zoologie)   mollusques gastropodes marins  
orgue de mer            n  
polypier  
    tubipore  
ortie de mer            n  
actinie  
outre-mer  
      adv   qui se trouve au-delà des mers, pour la France  
départements français d'outre-mer            n  
DOM  
territoires français d'outre-mer            n  
TOM  
paquet de mer            n  
grosse vague déferlante  
perdrix de mer            n  
oiseau échassier, également appelée "glaréole", "hirondelle des marais" ou "poule des sables"  
prendre la mer            v  
embarquer sur un bateau  
prise-mer  
      adj inv     (construction)   qualifie un type de ciment utilisé pour les travaux à la mer  
puce de mer            n  
talitre  
raisin de mer            n  
grappe d'œufs de seiche  
serpent de mer            n  
animal mythique ou,  
familier   sujet qui revient régulièrement dans l'actualité  
taille-mer  
      nm inv     (marine)   partie basse de l'étrave du navire qui fend les flots  
tenir la mer            v  
bien se comporter en mer  

Dictionnaire Français Définition  

! mer territoriale n.
bande maritime qui suit le tracé de la côte et fixée depuis la convention de Montego Bay du 10 décembre 1982 à 12 milles.
[Leg.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes
nf.
partie de la mer éloignée des côtes
Synonyme : "pleine mer".
nf.
partie de la mer éloignée des côtes
Synonyme : "haute mer".
nf.
une entreprise longue et difficile
Expressio (familier) s’emploie souvent à la forme négative ce n'est pas la mer à boire pour dire que quelque chose est tout à fait faisable
exp.
ce n'est pas si difficile, ce n'est pas si grave
nm.
large voie en bordure de mer
nm.
vieux marin aguerri (et parfois sauvage et bourru)
Expressio
exp.
il est incapable de faire quoi que ce soit
n.
Îles grecques de la mer Égée méridionale. L'archipel comprend environ 250 îles ou îlots dont seules 24 sont habitées. On les appelle Cyclades car elles forment un cercle autour de l'île sacrée de Délos
n.
surface recouverte d'eau comme un petit lac, un étang, ou une partie de rivière ou de mer notamment pour pratiquer des sports nautiques
nm.
mauvais temps, tempête en mer, généralement soudaine et susceptible de secouer durement le navire évènement brutal aux conséquences fâcheuses
Expressio
nm.
1. pour les marins, mer très calme I 2. très beau temps
Expressio
n.
ville ou village de villégiature au bord de la mer
n.
eaux maritimes situées en deça de la ligne de base de la mer territoriale sur lesquelles l'Etat riverain exerce sa pleine souveraineté.
[Leg.]
adj.
d'outre-mer
exp.
gestation pour autrui. Il s'agit des "mères porteuses" qui accueillent en elles l'embryon de tiers et assurent la grossesse à leur place.

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising