pris en compte synonyme | dictionnaire français synonymes

Cordial Dico

prise en compte

  

      nf   considération, prise en charge  
Dictionnaire Français Synonyme  
Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes
vi.
être entendu, pris en compte
Ex. : "ses conseils ne sont pas tombés dans l'oreille d'un sourd". S'emploie parfois à la forme affirmative ; ex : "mes recommandations sont tombées dans l'oreille d'un sourd".
exp.
formule consacrée, surtout utilisée à l'oral, pour indiquer à quelqu'un qu'on a pris en compte ce qu'il a fait, qu'on en a pris bonne note
v.
ne pas prendre en compte, ne pas être pris en compte, escamoter, ignorer, mettre de côté
dans certains cas : synonyme de passer à la trappe, être mis aux oubliettes
n.
traitement médical où l'heure de prise des médicaments prend en compte le rythme biologique de l'organisme.
[Med.] En prenant ses médicaments à une certaine heure, l'efficacité peut être optimisée et la toxicité minimisée
v.
1. ne pas être pris en considération, être méprisé. 2. n'avoir aucune importance
Expressio (familier)
nf.
conception de la gastronomie prenant en compte la préservation de l'environnement
[Ecol.]
adv.
1. en ne prenant en compte qu'une petite partie, qu'un aspect accessoire dont on exagère l'importance, au point de négliger l'ensemble 2. avec des vues étriquées, un esprit étroit
Reverso/Expressio (péjoratif) s’emploie avec les verbes voir, regarder, considérer...
exp.
se dit quand on fait quelque chose de répréhensible, mais qu'on pense qu'on pourra ne pas en subir les conséquences car personne ne s'en apercevra
exp.
se dit lorsqu'on a fait une action ou pris une décision qui a eu une conséquence négative
mal lui en a pris
exp.
ils ont pris une mauvaise décision et aujourd'hui ils en paient les conséquences
nm.
compte bancaire ayant plusieurs titulaires
n.
compte bloqué pour une certaine période de temps et produisant en général un intérêt
[Bus.]
exp.
n'y compte surtout pas, n'espère surtout pas l'obtenir
Expressio on dit aussi pour renforcer compte là-dessus et bois de l'eau (fraîche)
n.
acte par lequel une personne accepte le compte qui lui est rendu par une autre.
[Leg.]
n.
blessure (voire meurtre) d'une ou de plusieurs personnes lors d'une bagarre résultant d'un différend, souvent entre deux bandes rivales, sans intervention de la justice
nm.
1. facture exagérée 2. calcul compliqué dont les résultats n’ont aucun intérêt ou sont difficilement vérifiables
Expressio (vieux au sens 1)
exp.
être pris à son propre piège, être victime de ses propres manigances
Ce proverbe est extrait de la fable de La Fontaine "Le rat et l'huître".
adv.
très éloigné de l'objectif qu'on s'était fixé
v.
se sentir pris dans un élan (enthousiaste)
v.
avoir assez de qqch
Ex. : "avec cette affaire, j'ai eu mon compte de soucis !".
n.
procédure comptable qui tient compte des éléments d’actif autant que de passif.
[Bus.]
v.
donner à quelqu'un ce qu'il mérite (punition, mauvais traitements...), lui faire un mauvais parti
Expressio (familier)
nf.
pathologie qui nécessite une prise en charge médicale immédiate
[médecine]
nf.
pathologie devant être prise en charge de manière urgente
Voir Valence Sociale de l'Urgence
adv.
sans que cela compte, en faisant semblant
[langage enfantin]
exp.
1. quand on aime, on ne fait pas attention à la dépense 2. quand on aime, on ne regarde pas le détail (quantité, temps, argent ...)
peut concerner autant la chose aimée que la personne aimée
adv.
en fin de compte, tout compte fait, en somme
locution de liaison, d'articulation d'un discours, de "pause" sans grande signification
adv.
dans de telles conditions
Ex. : "à ce compte-là, vous n'irez pas très loin".
nf.
pathologie ne pouvant plus être prise en charge parce que le temps ou les ressources nécessaires sont insuffisants
[médecine]

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising