Cordial Dico

vieux

  
      adj m inv  
1    âgé  
2    antique, ancien, usé, ancestral  
[antonyme]   neuf, jeune, récent, nouveau, moderne, frais  
3    fatigué, usé, blasé  
4    savant, expérimenté, sage, connaisseur, adroit, averti, habile  
[antonyme]   inexpérimenté  
5    démodé, caduc, dépassé, ancien, vieillot, usé, passé, suranné  
      nm inv  
6    vieillard     (vieilli)   gâteux     (vieilli)   ganache     (vieilli)   grison     (vieilli)   vioque, aîné, patriarche, ancêtre, vétéran  
[antonyme]   adolescent, enfant  
7      (familier)   père, inventeur  
[antonyme]   oeuvre, chargé d'ans, d'un âge avancé, d'un âge vénérable, tête chenue  


au bon vieux temps  
      adv   à la belle époque  
coup de vieux  
      nm   vieillissement  
déterrer de vieux souvenirs  
      v   se souvenir  
être vieux  
      forme du verbe être   dater de mathusalem, ne pas être de première jeunesse, n'être plus de la première jeunesse  
faire de vieux os  
      v   vieillir  
ne pas avoir fait de vieux os  
      forme du verbe avoir   mourir jeune  
ne pas faire de vieux os  
      v   mourir jeune  
prendre un coup de vieux  
      v   vieillir  
très vieux  
      adj m   vieux comme Adam, vieux comme Hérode, vieux comme le monde, vieux comme le port de Rouen, vieux comme les chemins, vieux comme les maisons, vieux comme les rues, vieux comme mathusalem  
vieux barbon  
      nm   rétrograde, conservateur  
vieux beau  
      nm   vieux roquentin  
vieux birbe  
      nm   rétrograde, conservateur, vieux croûton, vieux de la vieille, vieux débris, vieux gaga, vieux gâteux, vieux grison  
vieux briscard  
      nm   homme d'expérience, expérimenté, vieux de la vieille, vieux croûton, vieux débris, vieux gaga, vieux gâteux, vieux grison, vieux renard, vieux singe  
vieux célibataire  
      nm   vieux garçon  
vieux comme Adam  
      adj m inv   très vieux, obsolète, passé  
vieux comme Hérode  
      adj m inv   très vieux, obsolète, passé  
vieux comme le monde  
      adj m inv   très vieux, obsolète, passé  
vieux comme le port de Rouen  
      adj m inv   très vieux, obsolète, passé  
vieux comme les chemins  
      adj m inv   très vieux, obsolète, passé  
vieux comme les maisons  
      adj m inv   très vieux, obsolète, passé  
vieux comme les rues  
      adj m inv   très vieux, obsolète, passé  
vieux comme mathusalem  
      adj m inv   très vieux, obsolète, passé  
vieux croûton  
      nm   vieillard, vieux gaga, vieux birbe, vieux routier, vieux briscard  
vieux débris  
      nm inv   vieillard, vieux birbe, vieux routier, vieux briscard  
vieux de la vieille  
      nm inv   vieux briscard, vieillard, vieux birbe, vieux routier  
vieux fou  
      nm   vieux schnock  
vieux gaga  
      nm   vieillard, vieux birbe, vieux routier, vieux briscard, vieux croûton, vieux radoteur  
vieux garçon  
      nm   vieux célibataire, célibataire endurci  
vieux gâteux  
      nm inv   vieux briscard, vieillard, vieux birbe, vieux routier  
vieux grison  
      nm   vieux briscard, vieillard, vieux birbe, vieux routier  
vieux jeu  
      adj inv   démodé, ringard  
vieux jours  
      nm   vieillesse  
vieux papier  
      nm   papier de récupération  
vieux papiers  
      nm   déchets de papier, papier de récupération  
vieux pépère  
      nm   pépé, grand-père  
vieux radoteur  
      nm   vieux gaga, gâteux  
vieux renard  
      nm   vieux rusé, vieux briscard  
vieux roquentin  
      nm   vieux beau  
vieux routier  
      nm   vieux croûton, vieux de la vieille, vieux débris, vieux gaga, vieux gâteux, vieux grison  
vieux rusé  
      nm   vieux renard, vieux singe  
vieux schnock  
      nm   vieux fou, vieil original  
vieux singe  
      nm   vieux rusé, vieux briscard  
vieux style  
      nm   style ancien  
vieux tableau  
      nm   tableau ancien  
Dictionnaire Français Synonyme  
Cordial Dico

vieux

  
      adj m inv  
1    relatif à la vieillesse  
2    âgé de (surtout au comparatif)  
3    ancien (un vieux bâtiment)  
4    qui existe depuis longtemps, qui dure  
5    usé, qui a beaucoup servi  
6    expérimenté (un vieux loup de mer)  
7    de naguère (une vieille histoire)  
8    adv., de façon démodée  
      nm inv  
9    avancé en âge  
10    familier   mon cher  
11    très familièrement   père  
12    ce qui est ancien (préférer le vieux au neuf)  


vieux beau            n  
senior espérant que la beauté du plumage effacera le poids des années  
coup de vieux            n  
vieillissement rapide  
un vieux débris         n  
familier   vieille personne très décatie  
les vieux démons            n  
les anciennes discordes ressurgies  
vieux jeton            n  
vieillard rétrograde  
petits-vieux  
      nmpl     (histoire)   nom donné à des régiments d'infanterie au XVIIIe siècle  
vieux routier            n  
homme rusé, plein d'expérience  
ne pas faire de vieux os            v  
ne pas vivre longtemps  
ne pas faire de vieux os            v  
ne pas vivre longtemps  
vieux-catholicisme  
      nm   ensemble des communautés épiscopales ayant rompu avec Rome et réunies dans l'union d'Utrecht  
vieux-catholique  
      adj m  
1    relatif à l'église indépendante des vieux-catholiques  
      nm  
2    croyant qui refusa d'adhérer au dogme de l'infaillibilité pontificale  
3    église schismatique hollandaise héritière du Jansénisme  
vieux-colonial  
      adj m   relatif au style des premières villes et villages de colons, dans les colonies  
vieux-condéen  
      adj m  
1    relatif à la ville ou aux habitants de Vieux-Condé (Nord)  
      nm  
2    natif ou habitant de Vieux-Condé (Nord)  
vieux-condéenne  
      adj f  
1    relatif à la ville ou aux habitants de Vieux-Condé (Nord)  
      nf  
2    native ou habitante de Vieux-Condé (Nord)  
vieux-croyant  
      nm   membre d'une communauté dissidente de l'Église russe  
vieux-javanais  
      nm inv     (linguistique)   langue parlée en Indonésie, écrite à partir du VIIIe siècle  
vieux-lille  
      nm   type de fromage de Maroilles, très fort  
vieux-malais  
      nm inv     (linguistique)   langue qui était parlée en Indonésie, spécialement à Sumatra  
vieux-perse  
      nm     (linguistique)   l'un des premiers rameaux de l'indo-européen, ancêtre du pehlevi et du persan  
vieux-slave  
      nm     (linguistique)   langue qui était parlée par les Slaves, spécialement de Macédoine à partir du Ve siècle  
vieux-tchèque  
      nm     (linguistique)   langue ayant succédé au latin à partir du XIIIe siècle  

Dictionnaire Français Définition  

vieux comme Hérode adj.
très ancien, très vieux
Expressio

Origine

Cette expression s'applique principalement à des choses ("Cette maison est vieille comme Hérode").
Elle est citée par Furetière au XVIIe siècle, mais sa date d'apparition semble inconnue.

Contrairement à Mathusalem qui, lui, vécu 'réellement' très vieux (969 ans, excusez du peu !), aucun des différents Hérode connus qui faisaient partie d'une dynastie de rois de Judée, n'a eu une extrême longévité.
Si le premier, Hérode Ier le Grand, a quand même vécu 69 ans, ce qui pour l'époque était une durée de vie rare, ce n'était quand même pas suffisant pour qu'il marque les siècles de cette manière.

Alors, soit c'est le cumul des règnes des 6 Hérode, qui se sont succédé de 73 avant J.C. jusqu'en l'an 93, qui a marqué les esprits au point de donner naissance à notre locution, soit il faut simplement la comprendre comme "assez vieux pour remonter au temps d'Hérode".

Compléments

Une déformation populaire de cette expression est apparue au XXe siècle : "Vieux comme mes robes", probablement utilisée pour désigner des choses vieilles dont on se moquait comme de sa première chemise.

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes
adj.
extrêmement vieux
Expressio
adj.
très vieux, très ancien
Ex. : "ces coutumes sont vieilles comme le monde".
nm.
(familier)un vieux soldat (sous le Ier Empire) une personne très âgée ayant acquis une sérieuse expérience dans un domaine précis
Expressio
nm.
la prostitution
vi.
1. ne pas vivre très vieux 2. ne pas rester longtemps quelque part
exp.
on n'apprend pas la ruse (ou les pièges de son métier) à un homme plein d'expérience
Expressio
nm.
vieux marin aguerri (et parfois sauvage et bourru)
Expressio
nm.
1. récidiviste de retour au bagne ou à la prison 2. personne qui revient sur la scène politique après avoir essuyé plusieurs échecs
Reverso/Expressio (familier et péjoratif)
adj.
Un(e) adulte qui n'est plus jeune mais pas encore vieux, dont la tranche d'âge est située entre 55 et 65 ans.
à partir de 65 ans le ou la Jeuvi(e) quittera la "Jeuviesse" pour entamer le 3ème âge

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"