Traduction לא צפוי להיות שינוי | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
לא צפוי להיות שינוי exp.
aucun changement n'est prévu ; on ne doit pas s'attendre à un changement

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
il n'est pas prévu ; il est improbable
exp.
imprévu
adj.
inopiné ; inattendu ; soudain ; imprévu
exp.
être ou ne pas être
exp.
ne rien devoir
exp.
comme si de rien n’était ♦ mine de rien ♦ sans qu’il eut paru ♦ ni vu – ni connu
exp.
tout est bien dans le meilleur des mondes ♦ tout va pour le mieux
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

צפוי

  

     ( צְפוּיָה, צְפוּיִים, צְפוּיוֹת)      adjectif (f)  
a    (=משוער, חזוי, מַפְתִּיעַ)   attendu/ -e, prévu/ -e   
מזג האוויר הצפוי לימים הקרובים הוא חמים ונעים.      Selon les prévisions le climat sera chaud et agréable les prochains jours.   
b    (=מיועד)   attendu/ -e, prévu/ -e   
צפוי חורף גשום.      On s'attend à un hiver pluvieux.   
הרכבת צפויה לצאת בעוד חצי שעה.      Il est prévu que le train parte dans une demi heure.   
    בִּלְתִּי צָפוּי  
    כַּצָּפוּי  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"לא צפוי להיות שינוי" : exemples et traductions en contexte
זה סיפור נורא, הדיירת היתה בתרדמת או משהו כזה, ולא צפוי שינוי. La locataire était dans une sorte de coma.
אז הכל היה צפוי מראש וכל שינוי שאנו עושים לא היה משפיע Alors rien de ce qu'on fait ne changera les choses.
אבל לפתע משתנים", שינוי בלתי צפוי Qu'un geste imprévu Rapproche en secret
שינוי בלתי צפוי לא, לא, לא, לא, לא Non, non, non, non.
כולם צריכים להכנס לבתים ולהיות מוכנים להשאר בתוך הבתים עד שתנאי מזג האוויר ישתפרו אשר לא צפוי להיות עד ראשון בצהריים Tout le monde devrait maintenant aller à l'intérieur et être prêt à rester à l'intérieur jusqu'à ce les conditions météorologiques s'améliorent, ce qui ne sera probablement pas avant dimanche après-midi.
רדייה] פתאום,] אתה מוצא את עצמך איפשהו אתה אף פעם לא צפוי להיות Tout à coup, on se retrouve dans une situation tout à fait inattendue.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “לא צפוי להיות שינוי

Publicité
Advertising