Traduction עומס העבודה | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
עומס העבודה n.
charge de travail ; masse de travail ; surcharge de travail

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
être débordé de travail
exp.
un épuisement dû à un excès de travail
n.
surcharge
n.
heure de pointe
exp.
une forte chaleur
exp.
un encombrement routier
n.
embouteillage
exp.
un surpoids des chargements exceptionnels
***
'עומס העבודה' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
כרע תחת עומס העבודה
|kara takhatt omès haavoda|
♦ עסוק מעל לראש
|assouk mèal laroch|
exp.
כרע תחת עומס העבודה
|kara takhatt omès haavoda|
♦ עסוק מעל לראש
|assouk mèal laroch|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

עומס

  

     ( עֳמָסִים)      nom (m)  
a    (=מִטְעָן)   charge, fardeau, surcharge   
עומס יתר של מטענים חריגים      un surpoids des chargements exceptionnels   
b    (=מעמסה, נֵטֶל)   charge   
עומס תנועה      un encombrement routier   
עומס חום      une forte chaleur   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"עומס העבודה" : exemples et traductions en contexte
הם כבר הכפילו את עומס העבודה שלו. Ils ont doublé sa charge de travail.
(נזלת) (חתול מגרגר) הוא רצה לשכור מסגר טוב כדי לצמצם את עומס העבודה שלו, אבל הוא לא הצליח למצוא אף אחד עד בסטנדרטים שלו. (Le chat ronronne) Il voulait embaucher un serrurier pour réduire sa charge de travail, mais il n'a trouvé personne à sa hauteur.
איך את רוצה להתמודד עם עומס העבודה הלילה? On s'organise comment, ce soir ?
עם כל הקיצוצים, עומס העבודה שלה גבר. Avec toutes les coupes budgétaires, sa charge de travail avait augmenté.
ובגלל עומס העבודה שלנו גדל, החלטתי לשכור אחד יותר מכם. Et parce que notre masse de travail a augmenté, J'ai décidé d'engager un de plus.
קייט לא יכול פשוט לזרוק את עומס העבודה... Kate ne peut pas se débarrasser de sa charge de travail...
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “עומס העבודה

Publicité
Advertising