Traduction פרא | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
פרא adj.
sauvage ; enragé ; insoumis ; indomptable ; dissipé

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

פרא

  

     ( פְּרָאִים)      nom (m)  
a      (zoologie)    onagre   
הפרא הטיבטי קטן במידתו מהפרא האפריקני.      L'onagre du Tibet est plus petit que l'onagre d'Afrique.   
b    sauvage   
חיית פרא      un animal sauvage   
[antonym]   מתורבת   
    פֶּרֶא אָדָם  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
vilain oiseau ♦ grossier personnage ♦ mal dégrossi ♦ mal élevé ♦ mal embouché
exp.
un animal sauvage
exp.
à la hussarde ♦ à la cosaque ♦ sans retenue ni délicatesse
exp.
la domestication de chevaux sauvages
exp.
domestiquer le cheval sauvage
exp.
l'onagre du Tibet est plus petit que l'onagre d'Afrique.
exp.
un cheval sauvage
exp.
un enfant mal éduqué et brutal
exp.
rire comme un bossu (une baleine) ♦ rire à gorge déployée ♦ rire aux éclats ♦ se fendre la pipe (la gueule, la poire, la pêche)
***
'פרא' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
בלתי מהוקצע
|bilti mehouktsa|
♦ פרא אדם
|pèrè adam|
exp.
פרא אדם
|pèrè adam|
♦ אדם גס רוח
|adam gas rouakh|
exp.
חסר דרך ארץ ♦ פרא אדם ♦ אדם גס רוח
exp.
כמו פרא אדם ♦ בגסות רבה ♦ באלימות ♦ בחוסר התחשבות
exp.
פרא אדם ♦ אדם גס רוח ♦ אדם לא מנומס ♦ איש ריב ומדון
exp.
אזור פראי
|èzor prai|
exp.
נשם ונשף ♦ נשם בכבדות ♦ התנשף כפרא
exp.
צחק צחוק פראי (פרוע)
|tsakhak tsekhok prai paroua|
♦ התפקע מצחוק
|hatifka mitskhok|
exp.
צחק צחוק פראי (פרוע)
|tsakhak tsekhok prai paroua|
♦ התפקע (התפוצץ) מצחוק
|hatifka hitpotsèts) mitskhok|
exp.
התפקע מצחוק ♦ צחק צחוק פראי (פרוע) ♦ התגלגל מצחוק
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"פרא" : exemples et traductions en contexte
אי-אפשר לשבת על הכיסא בלי להיות פרא. Tu ne peux t'asseoir sur ce siège sans être sauvage.
איש פרא, אני חושב שאני אוהב אותך? Le Sauvage, je crois que je t'adore!
שמו האמיתי של פרא קורט הוא ביופורד פוסי. Le vrai nom de Kurt Wild est Buford Posey.
מתוך סקרנות, קורט, הוא שם המשפחה האמיתי שלך פרא? Par curiosité, Kurt, Wild est-il votre vrai nom de famille ?
הוא קרא לך חתולת פרא קודם. Il t'avait appelée "le chat sauvage"...
פרא אדם ואני חיפשנו אותך בכל מקום Sauvage et moi on t'à cherché partout.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “פרא

Publicité
Advertising