acqua
sf eau f
acque sfpl (anche med) eaux fpl
fare acqua (barca)
prendre l'eau, (fig, ragionamento, teoria)
clocher, ne pas tourner rond
essere con o avere l'acqua alla gola avoir le couteau sur o sous la gorge
tirare acqua al proprio mulino tirer la couverture à soi
navigare in cattive acque (fig)
marcher sur des charbons ardents
acqua in bocca! bouche cousue!
♦
acqua cheta/di mare eau morte/de mer
♦
acqua corrente eau courante
♦
acqua dolce/minerale eau douce/minérale
♦
acqua ossigenata/piovana/salmastra eau oxygénée/de pluie/saumâtre
♦
acqua potabile/salata/tonica eau potable/salée/tonique
♦
acque termali eaux thermales